Cacti/core — Greek @ Cacti Translations: MySQL

	English	Greek
	Update the path_php_binary value in the settings table.	Ενημερώστε την τιμή path_php_binary στον πίνακα ρυθμίσεων.
	Passed	Πέτυχε
	Warning	Προσοχή
	Restart Required	Απαιτείται
	The specificed value appears to be different in the running config versus the INI file.
	PHP - Module Support (Required)	PHP - Υποστήριξη μονάδας (Απαιτείται)
	Cacti requires several PHP Modules to be installed to work properly. If any of these are not installed, you will be unable to continue the installation until corrected. In addition, for optimal system performance Cacti should be run with certain MySQL system variables set. Please follow the MySQL recommendations at your discretion. Always seek the MySQL documentation if you have any questions.	Ο Cacti απαιτεί να εγκατασταθούν διάφορες λειτουργικές μονάδες PHP για να λειτουργούν σωστά. Εάν κάποιο από αυτά δεν έχει εγκατασταθεί, δεν θα μπορείτε να συνεχίσετε την εγκατάσταση μέχρι να διορθωθεί. Επιπλέον, για τη βέλτιστη απόδοση του συστήματος, το Cacti πρέπει να εκτελεστεί με ορισμένες μεταβλητές συστήματος MySQL. Ακολουθήστε τις συστάσεις της MySQL κατά την κρίση σας. Πάντα αναζητήστε την τεκμηρίωση της MySQL αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις.
	The following PHP extensions are mandatory, and MUST be installed before continuing your Cacti install.	Οι ακόλουθες επεκτάσεις PHP είναι υποχρεωτικές και ΠΡΕΠΕΙ να εγκατασταθούν πριν συνεχίσετε την εγκατάσταση του Cacti.
	Required PHP Modules	Απαιτούμενες λειτουργικές μονάδες PHP
	Installed	Εγκατεστημένο
	Required	Απαιτείται
	PHP - Module Support (Optional)	Υποστήριξη μονάδας PHP (Προαιρετικό)
	The following PHP extensions are recommended, and should be installed before continuing your Cacti install. NOTE: If you are planning on supporting SNMPv3 with IPv6, you should not install the php-snmp module at this time.	Οι ακόλουθες επεκτάσεις PHP συνιστώνται και θα πρέπει να εγκατασταθούν πριν συνεχίσετε την εγκατάσταση του Cacti. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν σκοπεύετε να υποστηρίξετε το SNMPv3 με IPv6, δεν θα πρέπει να εγκαταστήσετε τη μονάδα php-snmp αυτή τη στιγμή.
	Optional Modules	Προαιρετικές ενότητες
	Optional	Προαιρετικό
	MySQL - TimeZone Support	MySQL - Υποστήριξη TimeZone
	Your MySQL TimeZone database is not populated. Please populate this database before proceeding.	Η βάση δεδομένων MyZQL TimeZone δεν συμπληρώνεται. Παρακαλούμε συμπληρώστε αυτή τη βάση δεδομένων πριν προχωρήσετε.
	Your Cacti database login account does not have access to the MySQL TimeZone database. Please provide the Cacti database account "select" access to the "time_zone_name" table in the "mysql" database, and populate MySQL's TimeZone information before proceeding.	Ο λογαριασμός σύνδεσης της βάσης δεδομένων Cacti δεν έχει πρόσβαση στη βάση δεδομένων MySQL TimeZone. Καταχωρίστε το λογαριασμό βάσης δεδομένων Cacti "select" για την πρόσβαση στον πίνακα "time_zone_name" στη βάση δεδομένων "mysql" και συμπληρώστε τις πληροφορίες του TimeZone της MySQL προτού προχωρήσετε.
	Your Cacti database account has access to the MySQL TimeZone database and that database is populated with global TimeZone information.	Ο λογαριασμός βάσης δεδομένων του Cacti έχει πρόσβαση στη βάση δεδομένων MySQL TimeZone και αυτή η βάση δεδομένων έχει συμπληρωθεί με πληροφορίες για το παγκόσμιο χρονοδιάγραμμα.
	MySQL - Settings	MySQL - Ρυθμίσεις
	These MySQL performance tuning settings will help your Cacti system perform better without issues for a longer time.	Αυτές οι ρυθμίσεις ρύθμισης απόδοσης MySQL θα βοηθήσουν το σύστημα Cacti να αποδώσει καλύτερα χωρίς προβλήματα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
	Recommended MySQL System Variable Settings	Συνιστώμενες μεταβλητές ρυθμίσεις συστήματος MySQL
	Installation Type	Τύπος εγκατάστασης
	Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>	Αναβάθμιση από <strong> %s</strong> σε <strong> %s</strong>
	In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) and retrying, before raising an issue with The Cacti Group	Σε περίπτωση προβλημάτων, συνιστάται να καθαρίσετε την προσωρινή μνήμη του προγράμματος περιήγησης, να κλείσετε και να ανοίξετε ξανά το πρόγραμμα περιήγησης (όχι μόνο στην καρτέλα Cacti) και να προσπαθήσετε ξανά, προτού θέσετε ένα πρόβλημα στο The Cacti Group
	On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor issues due to changes in the code. These issues are caused by the browser retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the chances of this, it may still occur. If you need instructions on how to clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting point.	Σε σπάνιες περιπτώσεις, έχουμε αναφορές από χρήστες που αντιμετωπίζουν μερικά δευτερεύοντα ζητήματα λόγω αλλαγών στον κώδικα. Αυτά τα ζητήματα προκαλούνται από το πρόγραμμα περιήγησης που διατηρεί τον κωδικό προ-αναβάθμισης και ενώ έχουμε λάβει μέτρα για την ελαχιστοποίηση των πιθανών επιπτώσεων, ενδέχεται να συμβεί. Αν χρειάζεστε οδηγίες σχετικά με τον τρόπο εκκαθάρισης της προσωρινής μνήμης του προγράμματος περιήγησής σας, το <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> είναι ένα καλό σημείο εκκίνησης.
	If after clearing your cache and restarting your browser, you still experience issues, please raise the issue with us and we will try to identify the cause of it.	Εάν μετά την εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης και την επανεκκίνηση του προγράμματος περιήγησής σας, εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε προβλήματα, παρακαλούμε να θέσετε το ζήτημα σε εμάς και θα προσπαθήσουμε να εντοπίσουμε την αιτία της.
	Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>	Υποβάθμιση από <strong> %s</strong> σε <strong> %s</strong>
	You appear to be downgrading to a previous version. Database changes made for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues.	Φαίνεται ότι υποβαθμίζετε σε προηγούμενη έκδοση. Οι αλλαγές στη βάση δεδομένων που έγιναν για τη νεότερη έκδοση δεν θα αντιστραφούν και <i>θα μπορούσαν να</i> προκαλέσουν προβλήματα.
	Please select the type of installation	Επιλέξτε τον τύπο της εγκατάστασης
	Installation options:	Επιλογές εγκατάστασης:

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	MySQL - Υποστήριξη TimeZone
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	MySQL - Υποστήριξη TimeZone

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/installer.php:2168

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 3798