Translation

English
The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name
289/2260 · 226
English German
Days of Month Tage des Monats
What Day(s) of the Month will this Network Range be discovered. An welchem Tag des Monats wird diese Netzwerkreihe entdeckt?
Last Letzte
Week(s) of Month Woche(n) des Monats
What Week(s) of the Month will this Network Range be discovered. Welche Woche(n) des Monats wird diese Netzwerkbereich entdeckt werden.
First Erste
Second Sekunde
Third Dritter
Day(s) of Week Tag(e) der Woche
Notification Settings Benachrichtigungseinstellungen
Notification Enabled Benachrichtigung aktiviert
If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account.. Wenn diese Option aktiviert ist, wird beim Scannen des Automatisierungsnetzwerks ein Bericht an das Benachrichtigungs-E-Mail-Konto gesendet....
Notification Email Benachrichtigungs-E-Mail
The Email account to be used to send the Notification Email to. Das E-Mail-Konto, an das die Benachrichtigungs-E-Mail gesendet werden soll.
Notification From Name Benachrichtigung vom Namen
The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name Der Name des E-Mail-Kontos, der als Absendername für die Benachrichtigungs-E-Mail verwendet werden soll. Wenn das Feld leer bleibt, verwendet Cacti den Standard-Automatisierungsbenachrichtigungsnamen, falls angegeben, andernfalls wird der Standard-E-Mail-Name des Cacti-Systems verwendet.
Notification From Email Address Benachrichtigung über die E-Mail-Adresse
The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address Die E-Mail-Adresse, die als Absender-E-Mail für die Benachrichtigungs-E-Mail verwendet werden soll. Wenn das Feld leer bleibt, verwendet Cacti die Standard-E-Mail-Adresse für die Benachrichtigung zur Automatisierung, falls angegeben, andernfalls wird die Standard-E-Mail-Adresse des Cacti-Systems verwendet.
Reachability Settings Erreichbarkeitseinstellungen
SNMP Options SNMP-Optionen
Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range. Wählen Sie die SNMP-Optionen aus, die für die Erkennung dieses Netzwerkbereichs verwendet werden sollen.
Ping Method Ping Methode
The type of ping packet to send. Die Art des zu sendenden Ping-Pakets.
Ping Port Ping Port
TCP or UDP port to attempt connection. TCP- oder UDP-Port, um eine Verbindung zu versuchen.
Ping Timeout Value Ping-Timeout-Wert
The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging. This host SNMP timeout value applies for SNMP pings. Der Timeout-Wert, der für das Host-ICMP- und UDP-Ping verwendet werden soll. Dieser Host-SNMP-Timeout-Wert gilt für SNMP-Pings.
Ping Retry Count Anzahl der Ping-Wiederholungsversuche
After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing. Im Falle eines Zugriffsfehlers: Die Zahl der Ping Wiederholungen, bevor Cacti mit einem Fehler aufgibt.
Select the days(s) of the week Wählen Sie die Tage der Woche aus.
Select the month(s) of the year Wählen Sie den oder die Monate des Jahres aus.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
automation_networks.php:1019
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 443