Translation

English
Edit Device.
16/120 · 12
English German
Click 'Continue' to Reapply Suggested Names for the following Data Sources. Klicken Sie auf "Weiter", um den vorgeschlagenen Namen erneut auf die folgende Datenquelle anzuwenden.
Reapply Suggested Names for Data Source Wiederholung der vorgeschlagenen Benennung für die Datenquelle
Reapply Suggested Names for Data Sources Wiederholung der vorgeschlagenen Benennung für die Datenquelle
Custom Data [data input: %s] Benutzerdefinierte Daten (Dateneingabe: %s)
(From Device: %s) (Vom Gerät: %s)
(From Data Template) (Aus Datenvorlage)
Nothing Entered Nichts eingegeben
No Input Fields for the Selected Data Input Source Keine Eingabefelder für die gewählte Dateneingabe Quelle
Data Template Selection [edit: %s] Auswahl der Datenvorlage[Bearbeiten: %s]
Data Template Selection [new] Auswahl der Datenvorlage[neu]].
Turn Off Data Source Debug Mode. Schalten Sie den Datenquellen-Debug-Modus aus.
Turn On Data Source Debug Mode. Schalten Sie den Datenquellen-Debug-Modus ein.
Turn Off Data Source Info Mode. Schalten Sie den Info-Modus der Datenquelle aus.
Turn On Data Source Info Mode. Schalten Sie den Info-Modus der Datenquelle ein.
Edit Graph: '%s'. [Diagramm ändern:
Edit Device. Gerät bearbeiten
Edit Data Template. Datenvorlage bearbeiten.
Disable Data Source. Datenquelle deaktivieren
Enable Data Source. Datenquelle aktivieren
Selected Data Template Ausgewählte Datenvorlage
The name given to this data template. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources. Der Name, der dieser Datenvorlage gegeben wurde. Bitte beachten Sie, dass Sie Grafikvorlagen nur in eine 100%$ kompatible Grafikvorlage ändern dürfen, d.h. sie enthält identische Datenquellen.
Device Zielsysteme
Choose the Device that this Data Source belongs to. Wählen Sie das Gerät, zu dem diese Datenquelle gehört.
Supplemental Data Template Data Ergänzende Datenvorlagendaten
Data Source Fields Felder für Datenquellen
Data Source Item Fields Eingabefeld der Datenquelle
Custom Data Zusätzliche Daten
Data Source Item %s Datenquellenelement %s
New Neu
Data Source Debug Fehleranalyse für Datenquellen
RRDtool Tune Info RRDtool Tune-Info
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data_sources.php:862 • graphs.php:2210
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 1030