Translation

English
Graph Width
14/110 · 11
English German
Check this box to enable this Report. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um diesen Bericht zu aktivieren.
Output Formatting Ausgabeformatierung
Use Custom Format HTML Benutzerdefiniertes Format HTML verwenden
Check this box if you want to use custom html and CSS for the report. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie benutzerdefiniertes html und CSS für den Bericht verwenden möchten.
Format File to Use Formatieren der zu verwendenden Datei
Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory. Wählen Sie den benutzerdefinierten HTML-Wrapper und die zu verwendende CSS-Datei. Diese Datei enthält sowohl HTML als auch CSS, um Ihren Bericht abzurunden. Wenn es mehr als nur CSS enthält, müssen Sie ein spezielles <REPORT>-Tag in die Datei einfügen. Dieses Format-Tag wird durch den Berichtsinhalt ersetzt. Diese Dateien befinden sich im Verzeichnis'formats'.
Default Text Font Size Standardtext Schriftgröße
Defines the default font size for all text in the report including the Report Title. Definiert die Standardschriftgröße für alle Texte im Bericht, einschließlich des Berichtstitels.
Default Object Alignment Standardobjektausrichtung
Defines the default Alignment for Text and Graphs. Definiert die Standardausrichtung für Text und Grafiken.
Graph Linked Grafik verlinkt
Should the Graphs be linked back to the Cacti site? Sollen die Grafiken wieder mit der Kakteenseite verlinkt werden?
Graph Settings Diagramm Einstellungen
Graph Columns Diagrammspalten
The number of Graph columns. Die Anzahl der Grafikspalten.
Graph Width Diagrammbreite
The Graph width in pixels. Die Diagrammbreite in Pixeln.
Graph Height Höhe des Diagramms
The Graph height in pixels. Die Diagrammhöhe in Pixeln.
Should the Graphs be rendered as Thumbnails? Sollen die Grafiken als Miniaturansichten dargestellt werden?
Email Frequency Häufigkeit der E-Mails
Next Timestamp for Sending Mail Report Nächster Zeitstempel für den Versand von E-Mail-Berichten
Start time for [first|next] mail to take place. All future mailing times will be based upon this start time. A good example would be 2:00am. The time must be in the future. If a fractional time is used, say 2:00am, it is assumed to be in the future. Startzeit für die Durchführung der[ersten|nächsten] Mail. Alle zukünftigen Versandzeiten richten sich nach dieser Startzeit. Ein gutes Beispiel wäre 2:00 Uhr morgens. Die Zeit muss in der Zukunft liegen. Wenn eine Bruchzeit verwendet wird, z.B. 2:00 Uhr, wird angenommen, dass sie in der Zukunft liegt.
Report Interval Berichtsintervall
Defines a Report Frequency relative to the given Mailtime above. Definiert eine Berichtsfrequenz in Bezug auf die oben angegebene Mailtime.
e.g. 'Week(s)' represents a weekly Reporting Interval. z.B. "Woche(n)" steht für ein wöchentliches Berichtsintervall.
Interval Frequency Intervallfrequenz
Based upon the Timespan of the Report Interval above, defines the Frequency within that Interval. Basierend auf der Zeitspanne des obigen Berichtsintervalls definiert die Frequenz innerhalb dieses Intervalls.
e.g. If the Report Interval is 'Month(s)', then '2' indicates Every '2 Month(s) from the next Mailtime.' Lastly, if using the Month(s) Report Intervals, the 'Day of Week' and the 'Day of Month' are both calculated based upon the Mailtime you specify above. Wenn das Berichtsintervall z.B.'Monat(e)' ist, dann zeigt'2' alle'2 Monate ab der nächsten Mailtime' an. Wenn Sie die Berichtsintervalle der Monate verwenden, werden der Wochentag und der Monatstag auf der Grundlage der von Ihnen oben angegebenen Mailtime berechnet.
Email Sender/Receiver Details Details zum E-Mail-Absender/Empfänger
Subject Betreff
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/cycle Diagrammb Breite
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_reports.php:108
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 3577