Translation

English
Return
6/100 · 6
English German
Password requirements include: Die Kennwortanforderungen umfassen:
Must be at least %d characters in length Muss mindestens %d Zeichen lang sein.
Must include mixed case Muss einen gemischten Fall enthalten
Must include at least 1 number Muss mindestens 1 Zahl enthalten
Must include at least 1 special character Muss mindestens 1 Sonderzeichen enthalten.
Cannot be reused for %d password changes Kann nicht für %d Passwortänderungen wiederverwendet werden.
There are problems with the Change Password page. Contact your Cacti administrator right away.
Please enter your current password and your new<br>Cacti password. Bitte gib dein aktuelles Passwort und dein neues <br>Cacti Passwort ein.
Please enter your new Cacti password. Bitte Benutzernamen und Kennwort eingeben:
Change Password Kennwort ändern
Username Benutzername
Current password Aktuelles Passwort
New password Neues Passwort
Confirm password Neues Passwort bestätigen
Save Speichern
Return Zurück
Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator. Zugriff verweigert, bitte kontaktieren Sie Ihren Cacti Administrator.
Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator. Zugriff verweigert, bitte kontaktieren Sie Ihren Cacti Administrator.
User was Authenticated, but the Template Account is disabled. Using Guest Account Der Benutzer wurde authentifiziert, aber das Vorlagenkonto ist deaktiviert. Verwendung des Gastkontos
Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator. Zugriff verweigert, bitte kontaktieren Sie Ihren Cacti Administrator.
Access Denied! User account disabled. Zugriff verweigert, Benutzerkonto deaktiviert.
You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator. Wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kakteen-Administrator.
Login to Cacti Anmelden bei Cacti
User Login Benutzer anmelden
Enter your Username and Password below Geben Sie Ihren Benutzernamen und Kennwort ein
Password Kennwort
Realm Bereich
Keep me signed in Angemeldet bleiben
Login Anmelden
Invalid User Name/Password Please Retype Ungültiger Benutzername oder Kennwort. Bitte erneut eingeben
User Account Disabled Benutzerkonto deaktiviert
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/wmi
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/routerconfigs

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
auth_changepassword.php:421 • auth_profile.php:492 • auth_profile.php:599 • include/auth.php:296 • lib/html_form.php:1634 • permission_denied.php:30 • permission_denied.php:32 • pollers.php:788
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 161