Translation

English
Site [new]
10/100 · 10
English German
Click 'Continue' to Disable the following Data Collector. Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Datensammler zu deaktivieren.
Click 'Continue' to Disable the following Data Collectors. Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Datensammler zu deaktivieren.
Disable Data Collector Datensammler deaktivieren
Disable Data Collectors Datensammler deaktivieren
Click 'Continue' to Enable the following Data Collector. Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Datensammler zu aktivieren.
Click 'Continue' to Enable the following Data Collectors. Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Datensammler zu aktivieren.
Enable Data Collector Datensammler aktivieren
Enable Data Collectors Datensammler aktivieren
Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline Operation. Klicken Sie auf "Weiter", um den entfernten Datensammler für den Offline-Betrieb zu synchronisieren.
Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collectors for Offline Operation. Klicken Sie auf "Weiter", um den entfernten Datensammler für den Offline-Betrieb zu synchronisieren.
Resync Data Collector Neuer Datensammler
Resync Data Collectors Datenkollektoren
Click 'Continue' to Clear Statistics for the following Data Collector. Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Datensammler zu aktivieren.
Click 'Continue' to Clear Statistics for following Data Collectors. Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Datensammler zu aktivieren.
Site [edit: %s] Website (bearbeiten: %s)
Site [new] Seite[neu]
Remote Data Collectors must be able to communicate to the Main Data Collector, and vice versa. Use this button to verify that the Main Data Collector can communicate to this Remote Data Collector. Remote Data Collectors müssen in der Lage sein, mit dem Main Data Collector zu kommunizieren und umgekehrt. Benutzen Sie diese Schaltfläche, um zu überprüfen, ob der Hauptdatensammler mit diesem entfernten Datensammler kommunizieren kann.
Test Database Connection Datenbankverbindung testen
Collectors Collectoren
Pollers Poller
Collector Name Name des Sammlers
The Name of this Data Collector. Der Name dieses Datensammlers.
The unique id associated with this Data Collector. Die eindeutige ID, die diesem Datensammler zugeordnet ist.
The Hostname where the Data Collector is running. Der Hostname, auf dem der Datensammler läuft.
The Status of this Data Collector. Der Status dieses Datensammlers.
Proc/Threads Proc/Threads
The Number of Poller Processes and Threads for this Data Collector. Die Anzahl der Pollerprozesse und Threads für diesen Datensammler.
Polling Time Abfragezeit
The last data collection time for this Data Collector. Die letzte Datenerfassungszeit für diesen Datensammler.
Avg/Max Avg/Max
The Average and Maximum Collector timings for this Data Collector. Die durchschnittlichen und maximalen Kollektorzeiten für diesen Datensammler.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
pollers.php:649 • sites.php:462
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 4371