Translation

English
%d Columns
8/100 · 10
English Arabic (Saudi Arabia)
Default Timeshift الافتراضي Timeshift
The default Timeshift displayed when viewing Graphs and other time specific data. يتم عرض Timeshift الافتراضي عند عرض الرسوم البيانية والبيانات الخاصة بالوقت.
Allow Graph to extend to Future اسمح بامتداد Graph إلى Future
When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future' عند عرض الرسوم البيانية ، اسمح بتمديد Graph Dates "إلى المستقبل"
First Day of the Week اليوم الاول في الاسبوع
The first Day of the Week for weekly Graph Displays اليوم الأول من الأسبوع لعرض الرسم البياني الأسبوعي
Start of Daily Shift بداية التحول اليومي
Start Time of the Daily Shift. وقت البدء في التحول اليومي.
End of Daily Shift نهاية التحول اليومي
End Time of the Daily Shift. وقت الانتهاء من التحول اليومي.
Thumbnail Sections أقسام المصغرة
Which portions of Cacti display Thumbnails by default. أي أجزاء من Cacti تعرض الصور المصغرة افتراضيًا.
Preview Thumbnail Columns معاينة أعمدة الصور المصغرة
The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Preview mode. عدد الأعمدة المطلوب استخدامها عند عرض الرسوم البيانية المصغرة في وضع المعاينة.
1 Column عمود 1
%d Columns %d أعمدة
Tree View Thumbnail Columns عرض شجرة الصور المصغرة أعمدة
The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Tree mode. عدد الأعمدة المطلوب استخدامها عند عرض الرسوم البيانية المصغرة في وضع الشجرة.
Thumbnail Height طول المصغرة
The height of Thumbnail graphs in pixels. ارتفاع الرسوم البيانية المصغرة بالبكسل.
Thumbnail Width عرض المصغرة
The width of Thumbnail graphs in pixels. عرض الرسوم البيانية المصغرة بالبكسل.
Default Tree شجرة افتراضية
The default graph tree to use when displaying graphs in tree mode. شجرة الرسم البياني الافتراضية لاستخدامها عند عرض الرسوم البيانية في وضع الشجرة.
Graphs Per Page الرسوم البيانية لكل صفحة
Expand Devices قم بتوسيع الأجهزة
Choose whether to expand the Graph Templates and Data Queries used by a Device on Tree. اختر ما إذا كنت تريد توسيع قوالب الرسم البياني واستعلامات البيانات التي يستخدمها جهاز على شجرة.
Tree History سجل كلمة المرور
If enabled, Cacti will remember your Tree History between logins and when you return to the Graphs page. في حالة التمكين ، سيتذكر Cacti محفوظات الشجرة الخاصة بك بين عمليات تسجيل الدخول وعند العودة إلى صفحة الرسوم البيانية.
Use Custom Fonts استخدم الخطوط المخصصة
Choose whether to use your own custom fonts and font sizes or utilize the system defaults. اختر ما إذا كنت تريد استخدام الخطوط المخصصة وأحجام الخطوط الخاصة بك أو استخدام الإعدادات الافتراضية للنظام.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/cycle
Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
include/global_settings.php:2845 • include/global_settings.php:2846 • include/global_settings.php:2847 • include/global_settings.php:2848 • include/global_settings.php:2849 • include/global_settings.php:2859 • include/global_settings.php:2860 • include/global_settings.php:2861 • include/global_settings.php:2862 • include/global_settings.php:2863 • lib/html_graph.php:239 • lib/html_graph.php:240 • lib/html_graph.php:241 • lib/html_graph.php:242 • lib/html_graph.php:243 • lib/html_tree.php:1136 • lib/html_tree.php:1137 • lib/html_tree.php:1138 • lib/html_tree.php:1139 • lib/html_tree.php:1140
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3031