Context English Arabic (Saudi Arabia) State
System: النظام:
Uptime: مدة التشغيل
Hostname: أسم المضيف:
Location: موقعك:
Contact: بيانتت اتصال
Ping Results نتائج بينغ
No Ping or SNMP Availability Check in Use لا يوجد Ping أو SNMP Availability Check in Use
New Branch فرع جديد
ordering of tree items inherit وراثي
ordering of tree items manual دَليل
ordering of tree items alpha ألفا( الحرف الإغريقي الأول ألفا)
ordering of tree items natural طَبيعِيّ
ordering of tree items numeric عَدَدِيٌّ
Web Basic أساسيات الويب
Branch: الفرع:
Device: الجهاز:
This account has been locked. تم قفل هذا الحساب.
Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your current Cacti password does not match the new requirements. Therefore, you must change your password now. فرض مسؤول Cacti كلمات مرور معقدة لعمليات تسجيل الدخول وكلمة مرور Cacti الحالية لا تطابق المتطلبات الجديدة. لذلك ، يجب عليك تغيير كلمة المرور الخاصة بك الآن.
Password must be at least %d characters! يجب أن تكون كلمة المرور على الأقل٪ d حرف!
Your password must contain at least 1 numerical character! يجب أن تحتوي كلمة المرور الخاصة بك على حرف عددي واحد على الأقل!
Your password must contain a mix of lower case and upper case characters! يجب أن تحتوي كلمة المرور الخاصة بك على مزيج من الأحرف الصغيرة والأحرف الصغيرة!
Your password must contain at least 1 special character! يجب أن تحتوي كلمة المرور الخاصة بك على حرف خاص واحد على الأقل!
This password appears to be a well known password, please use a different one
Unknown error غير معروف
ERROR: Unable to find user يتعذر العثور على المستخدمين DN
2FA failed to be disabled تطبيق مرشح لجدول
2FA is now disabled المسار غير قابل للكتابة
2FA secret failed to be generated/updated
2FA secret has needs verification
ERROR: Code was not verified, please try again
2FA has been enabled and verified
This translation Translated Cacti/core الجهاز:
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/monitor الجهاز:
Translated Cacti/core (v1.2.x) الجهاز:


No matching activity found.

Browse all component changes


English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 2714