Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
No Associated Data Queries. لا استعلامات البيانات المرتبطة.
Add Data Query إضافة استعلام بيانات
Add Data Query to Device إضافة استعلام بيانات إلى جهاز
Undefined غير مُحدد
Site موضع، موقع، مقر
Export Devices تصدير الأجهزة
Not Up لا يصل
Recovering يستردّ
Service Check حذف الشيك
Device Description وصف الجهاز
The name by which this Device will be referred to. الاسم الذي سيشار إليه بهذا الجهاز.
Hostname اسم الخادم
Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file. إما عنوان IP ، أو اسم المضيف. إذا كان اسم المضيف ، يجب أن يكون قابلاً للحل إما بواسطة DNS ، أو من ملف المضيفات.
The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging. معرف قاعدة البيانات الداخلي لهذا الجهاز. مفيد عند تنفيذ التشغيل الآلي أو التصحيح.
The number of threads to use to collect information for this Device. Applies to spine only. عدد مؤشرات الترابط المتزامنة لاستخدامها في اقتراع هذا الجهاز. هذا ينطبق على مستقطب العمود الفقري فقط.
The total number of Graphs generated from this Device. إجمالي عدد الرسوم البيانية التي تم إنشاؤها من هذا الجهاز.
The total number of Data Sources generated from this Device. إجمالي عدد مصادر البيانات التي تم إنشاؤها من هذا الجهاز.
The monitoring status of the Device based upon ping results. If this Device is a special type Device, by using the hostname "localhost", or due to the setting to not perform an Availability Check, it will always remain Up. When using cmd.php data collector, a Device with no Graphs, is not pinged by the data collector and will remain in an "Unknown" state. حالة مراقبة الجهاز بناءً على نتائج اختبار ping. إذا كان هذا الجهاز جهازًا من نوع خاص ، باستخدام اسم المضيف "localhost" ، أو بسبب الإعداد لعدم إجراء فحص التوفر ، فسيظل دائمًا للأعلى. عند استخدام أداة تجميع البيانات cmd.php ، لا يتم اختراق جهاز يحتوي على رسوم بيانية من قبل جامع البيانات وسيبقى في حالة "غير معروف".
The site associated to this Device المدينة المرتبطة بهذا الموقع.
The Availability/Reachability method used to communicate with the device. In some cases, the Availability/Reachability method will be 'none', which is not uncommon for some devices
In State الحالة
The amount of time that this Device has been in its current state. مقدار الوقت الذي كان فيه هذا الجهاز في حالته الحالية.
The current amount of time that the host has been up. المبلغ الحالي للوقت الذي كان المضيف قد ارتفع.
Poll Time وقت الاستطلاع
The amount of time it takes to collect data from this Device. مقدار الوقت المستغرق لجمع البيانات من هذا الجهاز.
Current (ms) الحالي (بالثانية)
The current ping time in milliseconds to reach the Device. وقت ping الحالي بالمللي ثانية للوصول إلى الجهاز.
Average (ms) المتوسط (بالميلي ثانية)
The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device. متوسط زمن ping بالمللي ثانية للوصول إلى الجهاز حيث تم مسح العدادات لهذا الجهاز.
Availability متوفر
The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device. تعتمد نسبة التيسر على نتائج ping نظرًا لأنه تم مسح العدادات لهذا الجهاز.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
host.php:1754
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1440