Translation

English

Plural formula: n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5

English Arabic (Saudi Arabia)
Unable to initialize SQLite3
Cacti Template has Errors. Unable to parse entire template.
Data Query Graph Templates تحويل إلى قالب الرسم البياني
Resource Files المورد غير قابل للكتابة
Script Files الوثائق
Unable to create package temporary directory %s.
The Package %s Imported Successfully إزالة سجل Cacti بنجاح
The Package %s Import Failed
Package %s ملفات الحزمة
Click 'Continue' to Import the following Package. انقر فوق &quot;متابعة&quot; لاكتشاف الشبكة (الشبكات) التالية.
The following Selected Package will be skipped as no Files or Template Items were selected.
Files to be Imported
The Files in the list below will be imported. اختر كيفية فرز العناصر الموجودة في هذه الشجرة.
Template Items to be Imported عناصر قالب اللون [تحرير عنصر تقرير:٪ s]
The Template Items in the list below will be imported. اختر كيفية فرز العناصر الموجودة في هذه الشجرة.
Import Package قوالب الاستيراد
You must select either a File or a Template Item to import before proceeding
Unable to obtain the public key for this package. Contact the package author to receive a new package.
You have not Trusted this Package Author '%s'. If you wish to import, check the Automatically Trust Author checkbox. Otherwise, feel free to reach the author at the following Email address '%s'.
Repo File Missing or Damaged
The Repo '%s' is NOT Reachable at the URL Location in the package.manifest.
Something is wrong with your Package Repository
The Signature for one or more packages is not Trusted.<br>
<b>Author:</b> &lt;%s&gt; %s.<br>
<b>Package</b> %s ملفات الحزمة
Press 'Ok' to start Trusting the Signer, or escape to cancel.
Some Packages Not Trusted
All Packages Trusted
All Package Signatures Validated
The Repo '%s' is NOT Reachable at the URL Location or the package.manifest file is missing.
Error in Package خطأ في استعلام البيانات

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

10 days ago
Browse all component changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
package_import.php:357
String age
10 days ago
Source string age
10 days ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 4486