Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: Show All

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	Template Perms	模板燙髮
	Tree Perms	樹燙
	User Management %s	用戶管理％s
	User Management	使用者管理
	Basic	基本
	LDAP/AD	LDAP
	Domain	網域
	User ID	使用者 ID
	Graph Policy	圖政策
	Device Policy	設備政策
	Template Policy	模板政策
	Last Login	上次登入
	Unavailable	無法預約(已額滿)
	No Users Found	找不到使用者
	Graph Permissions %s	圖表權限％s
	Show All	顯示所有
	Group Membership %s	集團成員％s
	Devices Permission %s	設備權限％s
	Only Show Exceptions	顯示例外
	Template Permission %s	模板權限％s
	Tree Permission %s	樹權限％s
	Singular Click 'Continue' to delete the following User Domain. Plural Click 'Continue' to delete following User Domains.	單擊“繼續”以刪除以下用戶域。
	Singular Delete User Domain Plural Delete User Domains	刪除用戶域
	Singular Click 'Continue' to disable the following User Domain. Plural Click 'Continue' to disable following User Domains.	單擊“繼續”以禁用以下用戶域。
	Singular Disable User Domain Plural Disable User Domains	禁用用戶域
	Click 'Continue' to enable the following User Domain.	單擊“繼續”以啟用以下用戶域。
	Singular Enabled User Domain Plural Enable User Domains	啟用用戶域
	Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default one.	單擊“繼續”以使以下用戶域成為默認用戶域。
	Make Selected Domain Default	使選定域默認
	User Domain [edit: %s]	用戶域[編輯：％s]
	User Domain [new]	用戶域名[新]

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

483167 String information

Source string location

user_admin.php:2565 • user_admin.php:2662

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 4267

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

483167 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file