Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Traditional) @ Cacti Translations: %d Repetitions

	English	Chinese (Traditional)
	SNMP Engine ID (v3)	SNMP引擎ID（v3）
	Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver.	輸入要用於此設備的SNMP v3引擎ID。將此字段留空以使用每個SNMPv3通知接收器定義的SNMP引擎ID。
	SNMP Port	SNMP端口
	Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161).	輸入用於SNMP的UDP端口號（默認值為161）。
	SNMP Timeout	SNMP超時
	The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support).	Cacti等待SNMP響應的最大毫秒數（不支持php-snmp）。
	Maximum OIDs Per Get Request	每次獲取請求的最大OID
	The number of SNMP OIDs that can be obtained in a single SNMP Get request.	指定可在單個SNMP Get請求中獲取的OID數。
	%d OID	最大OID
	%d OID's	最大OID
	Bulk Walk Maximum Repetitions	批量步行最大重複次數
	For SNMPv2 and SNMPv3 Devices, the SNMP Bulk Walk max-repetitions size. The default is to 'Auto Detect on Re-Index'. For very large switches, high performance servers, Jumbo Frame Networks or for high latency WAN connections, increasing this value may increase poller performance. More data is packed into a single SNMP packet which can reduce data query run time. However, some devices may completely refuse to respond to packets with a max-repetition size which is set too large. This can be especially true for lower-powered IoT type devices or smaller embedded IT appliances. Special attention to the overall network path MTU should also be considered since setting a value which is too high could lead to packet fragmentation.	對於 SNMPv2 和 SNMPv3 設備，SNMP Bulk Walk max-repetitions 大小。默認為“重新索引時自動檢測”。對於超大型交換機、高性能服務器、巨型幀網絡或高延遲 WAN 連接，增加此值可能會提高輪詢器性能。更多的數據被打包到一個 SNMP 數據包中，這可以減少數據查詢的運行時間。然而，一些設備可能會完全拒絕響應設置過大的 max-repetition 大小的數據包。對於功率較低的物聯網類型設備或較小的嵌入式 IT 設備來說尤其如此。還應特別注意整個網絡路徑 MTU，因為設置過高的值可能會導致數據包碎片。
	Auto Detect on Re-Index	重新索引時自動檢測
	Auto Detect/Set on first Re-Index	第一次重新索引時自動檢測/設置
	%d Repitition	日誌保留
	%d Repetitions	網格選項
	SNMP Retries	SNMP重試
	The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up.	在放棄之前通過SNMP讀取串到達設備的最大嘗試次數。
	A useful name for this Data Storage and Polling Profile.	此數據存儲和輪詢配置文件的有用名稱。
	New Profile	新設定檔
	Polling Interval	輪詢間隔
	The frequency that data will be collected from the Data Source?	從數據源收集數據的頻率？
	How long can data be missing before RRDtool records unknown data. Increase this value if your Data Source is unstable and you wish to carry forward old data rather than show gaps in your graphs. This value is multiplied by the X-Files Factor to determine the actual amount of time.	在RRDtool記錄未知數據之前，數據可以丟失多長時間。如果您的數據源不穩定並且您希望繼承舊數據而不是在圖表中顯示間隙，請增加此值。此值乘以X-Files因子以確定實際的時間量。
	X-Files Factor	X檔案因子
	The amount of unknown data that can still be regarded as known.	仍然可以認為已知的未知數據量。
	Consolidation Functions	合併功能
	How data is to be entered in RRAs.	如何在RRA中輸入數據。
	Is this the default storage profile?	這是默認存儲配置文件嗎？
	RRDfile Size (in Bytes)	RRDfile大小（以字節為單位）
	Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation Functions selected, the size of this entire in the RRDfile.	根據所有RRA中的行數和所選的合併函數數，在RRD文件中整數的大小。
	New Profile RRA	新概況RRA

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	網格選項
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	網格選項