Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: Associated Graph Items

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	No Inputs	沒有輸入
	Graph Template [edit: %s]	圖表模板[編輯：％s]
	Graph Template [new]	圖表模板[新]
	Graph Template Options	圖形模板選項
	Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Graph creation.	如果您希望允許用戶在創建圖表期間覆蓋右側的值，請選中此復選框。
	Graph Templates	圖表模板
	The name of this Graph Template.	此圖表模板的名稱。
	Graph Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph.	圖表正在使用的模板無法刪除。使用中定義為由圖引用。
	The number of Graphs using this Graph Template.	使用此圖表模板的圖表數量。
	The default size of the resulting Graphs.	生成的圖形的默認大小。
	The default image format for the resulting Graphs.	生成的圖形的默認圖像格式。
	Vertical Label	垂直標籤
	The vertical label for the resulting Graphs.	結果圖的垂直標籤。
	No Graph Templates Found	找不到圖表模板
	Graph Item Inputs [edit graph: %s]	圖表項輸入[編輯圖：％s]
	Associated Graph Items	相關圖表項
	Item #%s	項目＃％s
	Cur:	CUR：
	Avg:	平均：
	Max:	最大:
	Min:	閔：
	Graph Template Items [edit graph: %s]	圖形模板項[編輯圖：％s]
	Data Template Filter	數據模板項
	This filter will limit the Data Sources visible in the Data Source dropdown.	此過濾器將限制數據源下拉列表中可見的數據源。
	YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR TREE VIEW	你沒有樹視圖的權利
	YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR PREVIEW VIEW	您沒有預覽視圖的權利
	Graph Preview Filters	圖形預覽過濾器
	[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ]	[應用自定義圖表列表 - 從列表中過濾]
	YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR LIST VIEW	你沒有列出的視圖權利
	Graph List View Filters	圖表列表視圖過濾器
	[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ]	[自定義圖表列表已應用 - 從列表中過濾]

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

480125 String information

Source string location

graph_templates_inputs.php:199

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 955

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.