Translation

English
Consolidation Function
4/220 · 22
English Chinese (Traditional)
Draw line markers as a line. 將線標記繪製為一條線。
Force Rules Legend (--force-rules-legend) 強制規則圖例（--force-rules-legend）
Force the generation of HRULE and VRULE legends. 強制生成HRULE和VRULE圖例。
Tab Width (--tabwidth <pixels>) 標籤寬度（ - tabwidth <pixels>）
By default the tab-width is 40 pixels, use this option to change it. 默認情況下，標籤寬度為40像素，使用此選項進行更改。
Legend Position (--legend-position=<position>) 圖例位置（--legend-position = <position>）
Place the legend at the given side of the graph. 將圖例放在圖表的給定側。
Legend Direction (--legend-direction=<direction>) 圖例方向（--legend-direction = <direction>）
Place the legend items in the given vertical order. 將圖例項目放在給定的垂直順序中。
Graph Item Type 圖表項目類型
How data for this item is represented visually on the graph. 如何在圖表上以可視方式顯示此項目的數據。
The data source to use for this graph item. 用於此圖形項的數據源。
The color to use for the legend. 用於圖例的顏色。
Opacity/Alpha Channel 不透明度/ Alpha通道
The opacity/alpha channel of the color. 顏色的不透明度/ alpha通道。
Consolidation Function 合併功能
How data for this item is represented statistically on the graph. 如何在圖表上統計表示此項目的數據。
CDEF Function CDEF功能
A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend. CDEF（數學）函數，適用於圖形或圖例上的此項目。
VDEF Function VDEF功能
A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend. VDEF（數學）函數，適用於圖表圖例上的此項目。
Shift Data 轉移數據
Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field. 在時間軸（x軸）上按“值”字段中指定的量偏移數據。
[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds. [HRULE | VRULE]：圖表項的值。 <br/> [TICK]：刻度線的分數。 <br/> [SHIFT]：以秒為單位的時間偏移量。
GPRINT Type GPRINT類型
If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under "GPRINT Presets". 如果此圖形項是GPRINT，則可以選擇在此處選擇其他格式。您可以在“GPRINT Presets”下定義其他類型。
Text Alignment (TEXTALIGN) 文字對齊（TEXTALIGN）
All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a &lt;HR&gt; on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;HR&gt; on this legend line will obsolete this setting! 所有後續圖例線將按照此處給出的方式對齊。您可以在單個圖形中多次使用此命令。此命令不會生成表格佈局。 <br/> <strong>注意：</strong>您可能希望在前面的圖形項上插入&lt;HR&gt;。 <br/> <strong>注意：</strong>此圖例行上的&lt;HR&gt;將廢棄此設置！
Text Format 文字格式
Text that will be displayed on the legend for this graph item. 將顯示在此圖表項目的圖例上的文本。
Insert Hard Return 插入硬回車
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Needs editing Cacti/reportit
Propagated Empty Cacti/thold
The following string has a different source, but the same context.
Needs editing Cacti/reportit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:999 • lib/rrd.php:3215
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 1911