Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: The Height to be used when importing or updating Graph …

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	Show the default graph screen.	顯示默認圖表屏幕。
	Authentication Realm	身份驗證領域
	Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled. Changing this to a non-enabled realm will effectively disable the user.	僅在啟用了LDAP或Web基本身份驗證時使用。將其更改為未啟用的域將有效地禁用用戶。
	Import Template from Local File	從本地文件導入模板
	If the XML file containing template data is located on your local machine, select it here.	如果包含模板數據的XML文件位於本地計算機上，請在此處選擇它。
	Data Source Overrides	數據源配置文件
	Create New from Template	從模板創建新
	Graph/Data Template Overrides	圖形模板選項
	Remove Orphaned Graph Items	刪除孤立圖項
	If checked, Cacti will delete any Graph Items from both the Graph Template and associated Graphs that are not included in the imported Graph Template.	如果選中，Cacti將從圖形模板和未包含在導入的圖形模板中的關聯圖形中刪除任何圖形項目。
	Replace Data Query Suggested Value Patterns
	Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records for Data Queries. Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process.
	Graph Template Image Format	圖形模板圖像格式
	The Image Format to be used when importing or updating Graph Templates.	用於所有新圖表模板的默認圖像格式。
	Graph Template Height	圖模板高度
	The Height to be used when importing or updating Graph Templates.	所有新圖表模板使用的默認圖表寬度。
	Graph Template Width	圖形模板寬度
	The Width to be used when importing or updating Graph Templates.	所有新圖表模板使用的默認圖表寬度。
	General SNMP Entity Options	常規SNMP實體選項
	Give this SNMP entity a meaningful description.	為此SNMP實體提供有意義的描述。
	Disable SNMP Notification Receiver	禁用SNMP通知接收器
	Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to this host.	如果您暫時不想向此主機發送SNMP通知，請選中此框。
	Maximum Log Size	最大日誌大小
	Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to be stored.	需要存儲此接收器的最大天數通知日誌條目。
	SNMP Message Type	SNMP消息類型
	SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP notifications, formally called "INFORMS", SNMPv2 or above will be required.	SNMP陷阱始終未被確認。要發送已確認的SNMP通知，正式稱為“INFORMS”，將需要SNMPv2或更高版本。
	The new Title of the aggregated Graph.	聚合圖的新標題。
	Prefix	標題
	A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts.	所有GPRINT線的前綴，用於區分不同的主機。
	Include Prefix Text	包括索引
	Include the source Graphs GPRINT Title Text with the Aggregate Graph(s).	將源圖GPRINT標題文本包含在匯總圖中。

Loading…

None

Source string changed

English 36 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

502769 String information

Source string location

include/global_form.php:1730 • package_import.php:875

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 2011

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.