Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: Data Template

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	The number of Data Templates that use this Data Input Method.	使用此數據輸入方法的數據模板的數量。
	Data Input Method	數據輸入法
	The method used to gather information for this Data Input Method.	用於收集此數據輸入方法的信息的方法。
	No Data Input Methods Found	找不到數據輸入方法
	Singular Click 'Continue' to Delete the following Data Query. Plural Click 'Continue' to Delete following Data Queries.	單擊“繼續”以刪除以下數據查詢。
	Singular Delete Data Query Plural Delete Data Queries	刪除數據查詢
	Singular Click 'Continue' to duplicate the following Data Query. Plural Click 'Continue' to duplicate following Data Queries.	單擊“繼續”以刪除以下數據查詢。
	Name Format:	名稱格式：
	Singular Duplicate Data Query Plural Duplicate Data Queries	刪除數據查詢
	Click 'Continue' to delete the following Data Query Graph Association.	單擊“繼續”以刪除以下數據查詢圖表關聯。
	Graph Name: %s	圖名：％s
	Remove Data Query Graph Template	轉換為圖形模板
	Associated Graph/Data Templates [edit: %s]	相關圖形/數據模板[編輯：％s]
	Associated Graph/Data Templates [new]	相關圖形/數據模板[編輯：％s]
	Associated Data Templates	關聯數據模板
	Data Template - %s	數據模板 - ％s
	If this Graph Template requires the Data Template Data Source to the left, select the correct XML output column and then to enable the mapping either check or toggle here.	如果此圖形模板需要左側的數據模板數據源，請選擇正確的XML輸出列，然後在此處選中或切換映射。
	Suggested Values - Graphs	建議值 - 圖表
	Equation	方程式
	No Suggested Values Found	未找到建議值
	Field Name	字段名稱
	Suggested Value	建議價值
	Add	新增
	Add Graph Title Suggested Name	添加圖表標題建議名稱
	Suggested Values - Data Sources	建議值 - 數據源
	Add Data Source Name Suggested Name	添加數據源名稱建議名稱
	The Data Query ID [%s] that you are trying to Edit does not exist. Please run the repair_database.php CLI script to resolve this database issue.
	Data Queries [edit: %s]	數據查詢[編輯：％s]
	Data Queries [new]	數據查詢[新]
	Successfully located XML file	成功找到XML文件
	Could not locate XML file.	找不到XML文件。

Loading…

None

Source string changed

English 8 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

479883 String information

Flags

php-format

Source string location

data_queries.php:702

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 706

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

PHP format

Glossary

479883 String information

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file