Translation

English
English Russian
November Ноябрь
December Декабрь
Days of Month Дни месяца
What Day(s) of the Month will this Network Range be discovered. В какой день (дни) месяца будет обнаружен этот сетевой диапазон.
Last Последний
Week(s) of Month Неделя (недели) месяца
What Week(s) of the Month will this Network Range be discovered. Какие недели месяца будет открыт этот диапазон сети.
First Первый
Second Секунда
Third Третий
Day(s) of Week День недели
Reachability Settings Настройки доступности
SNMP Options Параметры SNMP
Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range. Выберите Параметры SNMP, которые будут использоваться для обнаружения этого диапазона сети.
Ping Method Метод пинга
The type of ping packet to send. Тип посылаемого ping-пакета.
Ping Port Пинг-порт
TCP or UDP port to attempt connection. TCP или UDP порт для попытки соединения.
Ping Timeout Value Ping таймаут
The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging. This host SNMP timeout value applies for SNMP pings. Значение таймаута, используемое для ICMP и UDP пинга хоста. Это значение времени ожидания SNMP хоста применяется для эхо-запросов SNMP.
Ping Retry Count Ping количество попыток
After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing. После первоначального сбоя, количество повторных попыток пинга выполнит Cacti перед неудачей.
Select the days(s) of the week Выберите дни недели
Select the month(s) of the year Выберите месяц(ы) года
Select the day(s) of the month Выберите день(дни) месяца
Select the week(s) of the month Выберите неделю (недели) месяца
Select the day(s) of the week Выберите день(дни) недели
every X Days каждые X дней
every X Weeks каждую Х неделю
every X Days. каждые X дней.
every X. каждый X.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar zersh

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x)Russian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
automation_networks.php:717
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 357