The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Click 'Continue' to disable the following Rule(s).
73/500
Context English Russian State
Reset fields to defaults Сбросить поля по умолчанию
Export Экспорт
Export to a file Экспорт в файл
Purge Удалить
Purge Discovered Devices Очистка Открытые устройства
N/A Н/Д
Duplicate Дублировать
Enable Включить
Disable Выключить
Press 'Continue' to delete the following Graph Rules. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующие правила отображения графиков.
Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Graph Rules. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы скопировать следующее правило (правила). Вы также можете изменить формат заголовка для новых правил отображения графиков.
Title Format Формат заголовка
rule_name rule_name
Click 'Continue' to enable the following Rule(s). Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы включить следующее правило (правила).
Make sure, that those rules have successfully been tested! Убедитесь, что эти правила успешно протестированы!
Click 'Continue' to disable the following Rule(s). Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы отключить следующее правило (правила).
Apply requested action Применить запрошенное действие
Are You Sure? Вы уверены?
Are you sure you want to delete the Rule '%s'? Вы уверены, что хотите удалить правило '%s'?
Rule Selection [edit: %s] Выбор правила [редактирование: %s]
Rule Selection [new] Правило Выбор [новый]
Don't Show Не показывать
Rule Details. Детали правил.
Matching Devices. Совпадающие устройства.
Matching Objects. Объекты совпадения.
Device Selection Criteria Критерии выбора устройства
Graph Creation Criteria Критерии создания графиков
Graph Rules Правила построения графиков
Data Query Запрос данных
Enabled Включено
Disabled Выключен
ComponentTranslation
This translation Needs editing Cacti/core (v1.2.x) Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы отключить следующее правило (правила).
The following string has the same context and source.
Needs editing Cacti/core Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы отключить следующее правило (правила).

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 233