Translation

English
English Dutch
Matching Devices. Overeenkomende apparaten.
Matching Objects. Overeenkomende objecten.
Device Selection Criteria Apparaat selectiecriteria
Graph Creation Criteria Criteria voor het maken van een grafiek
Graph Rules Grafiekregels
Data Query Data query
Enabled Ingeschakeld
Disabled Uitgeschakeld
Rule Name Regelnaam
The name of this rule. De naam van deze regel.
The internal database ID for this rule. Useful in performing debugging and automation. De interne database ID voor deze regel. Handig voor het debuggen en automatiseren.
Graph Type Grafiektype
No Graph Rules Found Geen grafiekregels gevonden
Discover Now Zoek nu
Cancel Discovery Annuleer zoeken
Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s' Kan Discovery for Discovery in Progress niet herstarten voor Discovery in Progress voor Netwerk '%s'.
Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s' Kan geen Discovery for Disabled Network '%s' uitvoeren
ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!. FOUT: U moet een dag van de week specificeren. Het netwerk %s wordt uitgeschakeld!.
ERROR: You must specify both the Months and Days of Month. Disabling Network %s! FOUT: U moet zowel een maand als de dag(en) van de maand specificeren. Het netwerk %s wordt uitgeschakeld!
ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week. Disabling Network %s! FOUT: U moet een maand, week van de maand en dagen van de week specificeren. Het netwerk %s wordt uitgeschakeld!
ERROR: Network '%s' is Invalid. FOUT: Netwerk '%s' is ongeldig.
Click 'Continue' to delete the following Network(s). Klik op 'Volgende' om het/de volgende netwerk(en) te verwijderen.
Click 'Continue' to enable the following Network(s). Klik op 'Volgende' om het/de volgende netwerk(en) in te schakelen.
Click 'Continue' to disable the following Network(s). Klik op 'Volgende' om het/de volgende netwerk(en) uit te schakelen.
Click 'Continue' to discover the following Network(s). Klik op 'Volgende' om het/de volgende netwerk(en) op te zoeken.
Run discover in debug mode Uitvoeren ontdekken in debug-modus
Click 'Continue' to cancel on going Network Discovery(s). Klik op 'Volgende' om het zoeken van het/de volgende netwerk(en) te stoppen.
SNMP Get SNMP get
Manual Handmatig
Daily Dagelijks
Weekly Wekelijks
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
automation_networks.php:144
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 251