Cacti/core (v1.2.x) — Dutch @ Cacti Translations: Tree Creation Criteria

Zen

Translation

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	Automation Templates [new]	Scantemplate [nieuw]
	Device Automation Templates	Apparaat scantemplate
	Template Name	Templatenaam
	System ObjectId Match	Systeem ObjectId overeenkomst
	Order	Volgorde
	Unknown Template	Onbekend template
	No Automation Device Templates Found	Geen automatiseringsapparaat template gevonden
	Click 'Continue' to delete the following Rule(s).	Klik op 'Volgende' om de volgende regel(s) te verwijderen.
	Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Rules.	Klik op 'Volgende' om de volgende regel(s) te kopiëren. U kunt optioneel de titel layout voor de nieuwe regel(s) wijzigen.
	Created Trees	Gemaakte boomstructuur
	Are you sure you want to DELETE the Rule '%s'?	Weet u zeker dat u regel '%s' wilt verwijderen?
	Eligible Objects	In aanmerking komende objecten
	Tree Rule Selection [edit: %s]	Boomstructuur regel selectie [wijzig: %s]
	Tree Rules Selection [new]	Boomstructuur regel selectie [nieuw]
	Object Selection Criteria	Object selectiecriteria
	Tree Creation Criteria	Criteria voor het aanmaken van een menuitem
	Change Leaf Type	Verander Bladtype
	WARNING:	WAARSCHUWING:
	You are changing the leaf type to "Device" which does not support Graph-based object matching/creation.	U wijzigt het bladtype in "Apparaat", dat geen ondersteuning biedt voor grafische object matching/creatie.
	By changing the leaf type, all invalid rules will be automatically removed and will not be recoverable.	Door het wijzigen van het bladtype worden alle ongeldige regels automatisch verwijderd en zijn ze niet meer te herstellen.
	Are you sure you wish to continue?	Weet u zeker dat u wilt verdergaan?
	Tree Rules	Boomstructuur
	Hook into Tree	Invoeren in boomstructuur
	At Subtree	Op deelboom
	This Type	Dit type
	Using Grouping	Gebruik groepering
	ROOT	ROOT
	No Tree Rules Found	Geen boomstructuur regels gevonden
	Cacti System Warning	Cactus Systeem Waarschuwing
	WARNING: Cacti Daemon PID[	WAARSCHUWING: Cacti Daemon PID[
	Cacti System Notice	Hulpprogramma's voor cactussen

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “No Tree Creation Criteria”

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

441392 String information

Source string location

automation_tree_rules.php:616

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/nl-NL.po, string 470

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.