Cacti/core (v1.2.x) — Dutch @ Cacti Translations: Script:

	English	Dutch
	Cacti Log Cleared	Cacti log leeggemaakt
	Error: Unable to clear log, no write permissions.	Fout: logbestand legen mislukt, geen schrijfrechten.
	Error: Unable to clear log, file does not exist.	Fout: logbestand legen mislukt. Het bestand bestaat niet.
	Data Query Cache Items	Data Query Cache-items
	Query Name	Querynaam
	Allow the search term to include the index column	Sta toe dat de zoekterm de indexkolom bevat
	Include Index	Inclusief index
	Field Value	Veld waarde
	Index	Index
	Poller Cache Items	Poller gecachede items
	Script	Script
	SNMP Version:	SNMP versie:
	Community:	Community:
	OID:	OID:
	User:	Gebruiker:
	Script:	Script:
	Script Server:	Script server:
	RRD:	RRD:
	Cacti technical support page. Used by developers and technical support persons to assist with issues in Cacti. Includes checks for common configuration issues.	Cacti technische support pagina. Gebruikt door developers en technische supportmedewerkers om u te assisteren bij problemen met Cacti. Dit omvat controles voor configuratieproblemen.
	The Cacti Log stores statistic, error and other message depending on system settings. This information can be used to identify problems with the poller and application.	Het Cacti Logboek slaat statistieken, fouten en andere berichten op, afhankelijk van de systeeminstellingen. Deze informatie kan worden gebruikt om problemen met de poller en de toepassing te identificeren.
	Allows Administrators to browse the user log. Administrators can filter and export the log as well.	Hiermee kunnen beheerders door het gebruikerslogboek bladeren. Beheerders kunnen het logboek ook filteren en exporteren.
	Poller Cache Administration	Poller Cache administratie
	This is the data that is being passed to the poller each time it runs. This data is then in turn executed/interpreted and the results are fed into the RRDfiles for graphing or the database for display.	Dit zijn de gegevens die aan de poller worden doorgegeven elke keer dat de poller wordt uitgevoerd. Deze gegevens worden vervolgens op hun beurt uitgevoerd/geïnterpreteerd en de resultaten worden ingevoerd in de RRD-files voor grafieken of de database voor weergave.
	The Data Query Cache stores information gathered from Data Query input types. The values from these fields can be used in the text area of Graphs for Legends, Vertical Labels, and GPRINTS as well as in CDEF's.	De Data Query Cache slaat informatie op die is verzameld uit de Data Query invoertypes. De waarden van deze velden kunnen worden gebruikt in het tekstgebied van grafieken voor legenden, verticale labels en GPRINTS en in CDEF's.
	Rebuild Poller Cache	Poller cache opnieuw opbouwen
	The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools. Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache. There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems.	De Poller Cache wordt opnieuw gegenereerd als u deze optie selecteert. Gebruik deze optie alleen in het geval van een databasecrash als u na de crash problemen ondervindt en de databasehersteltools al hebt uitgevoerd. Als u problemen heeft met een specifiek apparaat, kunt u dat apparaat gewoon opnieuw opslaan om de Poller Cache opnieuw op te bouwen. Er is ook een commandoregelinterface die gelijkwaardig is aan dit commando dat wordt aanbevolen voor grote systemen. <i class="deviceDown">NOTE: Op grote systemen kan het enkele minuten tot uren duren voordat dit commando is voltooid en moet daarom niet worden uitgevoerd vanaf de Cacti UI. Je kunt gewoon 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' draaien op de opdrachtregel voor meer informatie.</i>
	NOTE: On large systems, this command may take several minutes to hours to complete and therefore should not be run from the Cacti UI. You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' at the command line for more information.	OPMERKING: Op grote systemen kan dit commando enkele minuten tot uren in beslag nemen en mag daarom niet worden uitgevoerd vanuit de Cacti UI. U kunt eenvoudig 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' uitvoeren op de opdrachtregel voor meer informatie.
	Rebuild Resource Cache	Resource cache opnieuw opbouwen
	When operating multiple Data Collectors in Cacti, Cacti will attempt to maintain state for key files on all Data Collectors. This includes all core, non-install related website and plugin files. When you force a Resource Cache rebuild, Cacti will clear the local Resource Cache, and then rebuild it at the next scheduled poller start. This will trigger all Remote Data Collectors to recheck their website and plugin files for consistency.	Wanneer u meerdere gegevensverzamelaars in Cacti gebruikt, zal Cacti proberen de status van de belangrijkste bestanden op alle gegevensverzamelaars te handhaven. Dit omvat alle kern, niet-installatie gerelateerde website en plugin bestanden. Wanneer je een Resource Cache rebuild forceren, zal Cacti de lokale Resource Cache wissen, en vervolgens herbouwen bij de volgende geplande poller start. Dit zal alle externe gegevensverzamelaars ertoe aanzetten om hun website en pluginbestanden opnieuw te controleren op consistentie.
	Boost Utilities	Verhoogt nutsbedrijven
	View Boost Status	Bekijk de status van de boost

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Script:
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/audit	Script:
	Propagated Translated Cacti/core	Script:

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

utilities.php:2228

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/nl-NL.po, string 4448