Translation

English
There are two removal methods. The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples. The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average. The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'. Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation.
479/4390 · 439
English Dutch
The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's. Het maximale aantal aan te maken apparaatmappen op basis van gehashte apparaat-ID 's.
Proxy Server Proxy server
The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server. De DNS hostnaam of IP-adres van de RRDtool proxy server.
Proxy Port Number Proxy poortnummer
TCP port for encrypted communication. TCP poort voor beveiligde communicatie.
RSA Fingerprint RSA Vingerafdruk
The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection. De vingerafdruk van de huidige openbare RSA-sleutel die de proxy gebruikt. Dit is nodig om een betrouwbare verbinding tot stand te brengen.
RRDtool Proxy Server - Backup RRDtool backup proxy server
Load Balancing Load balancing
If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool. Als zowel de hoofd- als de back-upproxy te ontvangen zijn, kan met deze optie alle verzoeken tegen RRDtool worden verspreid.
The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode. De DNS hostnaam of het IP-adres van de RRDtool back-up proxyserver als de proxy in MSR-modus draait.
TCP port for encrypted communication with the backup proxy. TCP-poort voor gecodeerde communicatie met de back-upproxy.
The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. This required to establish a trusted connection. De vingerafdruk van de huidige openbare RSA-sleutel die de backup proxy gebruikt. Dit was nodig om een betrouwbare verbinding tot stand te brengen.
Spike Kill Settings Spike Kill instellingen
Removal Method Verwijdermethode
There are two removal methods. The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples. The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average. The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'. Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation. Er zijn twee verwijderingsmethoden. De eerste, Standaardafwijking, verwijdert elk monster dat een X aantal standaardafwijkingen ten opzichte van het gemiddelde van de monsters is. De tweede methode, Variantie, verwijdert een monster dat X% meer is dan het Variantiegemiddelde. De Variantie methode houdt rekening met een bepaald aantal 'uitbijters'. Dit zijn uitzonderlijke monsters, zoals de piek, die moeten worden uitgesloten van de berekening van het variantiegemiddelde.
Standard Deviation Standaard afwijking
Variance Based w/Outliers Removed Variantie gebaseerd op w/Outliers Verwijderd
Replacement Method Vervangingsmethode
There are three replacement methods. The first method replaces the spike with the average of the data source in question. The second method replaces the spike with a 'NaN'. The last replaces the spike with the last known good value found. Er zijn drie vervangingsmethoden. De eerste methode vervangt de piek door het gemiddelde van de betreffende gegevensbron. De tweede methode vervangt de spike door een 'NaN'. De laatste vervangt de spike door de laatst bekende goede waarde die is gevonden.
Average Gemiddeld
NaN's NaN's
Last Known Good Laatst bekend goed
Number of Standard Deviations Aantal standaardafwijkingen
Any value that is this many standard deviations above the average will be excluded. A good number will be dependent on the type of data to be operated on. We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations. Elke waarde die zo veel standaarddeviaties boven het gemiddelde is, wordt uitgesloten. Een groot aantal zal afhankelijk zijn van het soort gegevens waarop wordt gewerkt. Wij adviseren een getal niet lager dan 5 standaardafwijkingen.
%d Standard Deviations %d standaardafwijkingen
Variance Percentage Variantie Percentage
This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph. Deze waarde vertegenwoordigt het percentage boven het aangepaste monstergemiddelde zodra uitschieters uit het monster zijn verwijderd. Een afwijkingspercentage van 100%% op een aangepast gemiddelde van 50 zou bijvoorbeeld elk monster boven de hoeveelheid van 100 uit de grafiek verwijderen.
Variance Number of Outliers Variantie Aantal uitschieters
This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed. Deze waarde staat voor het aantal hoge en lage gemiddelde monsters dat uit de sample-set wordt verwijderd voordat het Variantiegemiddelde wordt berekend. Kiest u voor een uitschieter van 5, dan worden zowel de bovenste als de onderste 5 gemiddelden verwijderd.
%d High/Low Samples %d Hoog/Laag voorbeelden
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2387
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 2649