Translation

English
Include Prefix Text
15/190 · 19
English Dutch
Graph Template Height Grafiek template hoogte
The Height to be used when importing or updating Graph Templates. De standaard grafiekbreedte die moet worden gebruikt voor alle nieuwe grafieksjablonen.
Graph Template Width Grafiek template breedte
The Width to be used when importing or updating Graph Templates. De standaard grafiekbreedte die moet worden gebruikt voor alle nieuwe grafieksjablonen.
General SNMP Entity Options Algemene SNMP-opties voor entiteiten
Give this SNMP entity a meaningful description. Geef deze SNMP-entiteit een zinvolle beschrijving.
Disable SNMP Notification Receiver SNMP-kennisgevingsontvanger uitschakelen
Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to this host. Activeer deze box als u tijdelijk geen SNMP notificaties naar deze host wilt sturen.
Maximum Log Size Maximale log grootte
Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to be stored. Het maximale aantal dagnotificatie-items voor deze ontvanger moet worden opgeslagen.
SNMP Message Type SNMP-berichttype
SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP notifications, formally called "INFORMS", SNMPv2 or above will be required. SNMP-vallen zijn altijd onbekend. Voor het verzenden van erkende SNMP-kennisgevingen, formeel "INFORMS" genoemd, is SNMPv2 of hoger vereist.
The new Title of the aggregated Graph. De nieuwe titel van de geaggregeerde grafiek.
Prefix Voorvoegsel
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. Een voorvoegsel voor alle GPRINT lijnen om bijvoorbeeld verschillende apparaten van elkaar te onderscheiden.
Include Prefix Text Inclusief index
Include the source Graphs GPRINT Title Text with the Aggregate Graph(s). Voeg de GPRINT-titeltekst van de brongrafieken toe aan de samengevoegde grafiek (en).
Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items Gebruik deze optie om bijvoorbeeld STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1e grafiek houdt AREA/STACK items, anderen converteren naar STACK<br>LINE1: alle items converteren naar LINE1 items<br>LINE2: alle items converteren naar LINE2 items<br>LINE3: alle items converteren naar LINE3 items
Totaling In totaal
Please check those Items that shall be totaled in the "Total" column, when selecting any totaling option here. Controleer de Items die in de kolom "Totaal" worden getotaliseerd bij het selecteren van een totaaloptie hier.
Total Type Totaal Type
Which type of totaling shall be performed. Welk type van totalen moet worden uitgevoerd.
Prefix for GPRINT Totals Voorvoegsel voor GPRINT totalen
A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines. Een voorvoegsel voor alle <strong>totalen</strong> GPRINT lijnen.
Reorder Type Type nabestelling
Reordering of Graphs. Herordening van grafieken.
Please name this Aggregate Graph. Geef deze geaggregeerde grafiek een naam.
Propagation Enabled Propagatie ingeschakeld
Is this to carry the template? Is dit om het sjabloon bij zich te dragen?
Aggregate Graph Settings Geaggregeerde grafiek instellingen
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix. Een voorvoegsel voor alle GPRINT lijnen om bijvoorbeeld verschillende apparaten van elkaar te onderscheiden. U mag zowel host als data query variabelen in deze prefix gebruiken.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1840 • include/global_form.php:1926 • include/global_form.php:2031
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 2025