Translation

English
Dash Offset (dash-offset=offset)
32/320 · 32
English Dutch
Shift Data Verschuif data
Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field. Verplaats uw gegevens op de tijdas (x-as) met de hoeveelheid die in het veld 'waarde' is opgegeven.
[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds. [HRULE|VRULE]: De waarde van het grafiek item.<br> [TICK]: De fractie voor de tiklijn.<br> [SHIFT]: De tijd compensatie in seconden.
GPRINT Type GPRINT type
If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under "GPRINT Presets". Als dit grafiek-item een GPRINT is, kunt u hier optioneel een ander formaat kiezen. Onder "GPRINT Presets" kunt u extra types definiëren.
Text Alignment (TEXTALIGN) Tekst uitlijning (TEXTALIGN)
All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a &lt;HR&gt; on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;HR&gt; on this legend line will obsolete this setting! Alle volgende legenda(a)l(en) worden uitgelijnd zoals hier gegeven. U kunt dit commando meerdere keren gebruiken in één grafiek. Dit commando produceert geen tabelindeling.<br/><strong>Note: </strong>U wilt misschien een &lt;HR&gt; invoegen op het vorige grafiek-item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;HR&gt; op deze legendaregel zal deze instelling achterhaald zijn!
Text Format Tekst opmaak
Text that will be displayed on the legend for this graph item. Tekst die wordt weergegeven op de legenda van dit grafiek-item.
Insert Hard Return Voer harde enter in
Forces the legend to the next line after this item. Dwingt de legende naar de volgende regel na dit item.
Line Width (decimal) Lijn breedte (decimaal)
In case LINE was chosen, specify width of line here. You must include a decimal precision, for example 2.00 Indien LINE werd gekozen, geef hier de breedte van de lijn aan. U moet een decimale precisie opgeven, bijvoorbeeld 2,00
Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]]) Streepjes (streepjes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]....]])
The dashes modifier enables dashed line style. De streepjesmodifier maakt een stippellijnstijl mogelijk.
Dash Offset (dash-offset=offset) Dash Offset (dash-offset=offset)
The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the stroke begins. De parameter stippellijn-offset specificeert een offset in het patroon waar de slag begint.
The name given to this graph template. De naam voor deze grafiektemplate.
Multiple Instances Meerdere instanties
Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per Device. Vink dit selectievakje aan als er meer dan één grafiek van dit type per apparaat kan zijn.
Test Data Sources Heeft data bronnen
Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation. With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created. This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself. Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased. Schakel dit selectievakje in als u de gegevensbronnen wilt testen voordat ze worden gemaakt. Als Testgegevensbronnen zijn ingeschakeld en de gegevensbron geen geldige gegevens retourneert, wordt de grafiek niet gemaakt. Deze instelling is belangrijk als u een algemenere apparaatsjabloon wilt hebben die meer grafieksjablonen kan bevatten die selectief kunnen worden toegepast, afhankelijk van de kenmerken van het apparaat zelf. Opmerking: als u een langlopend script als gegevensbron hebt, neemt de tijd om grafieken te maken toe.
Enter a name for this graph item input, make sure it is something you recognize. Voer een naam in voor dit grafiekitem, zorg ervoor dat het een duidelijke naam is.
Enter a description for this graph item input to describe what this input is used for. Voer een beschrijving in voor deze grafiek item invoer zodat wordt beschreven waar de invoer voor wordt gebruikt.
Field Type Veld type
How data is to be represented on the graph. Hoe data wordt weergegeven in de grafiek.
General Device Options Algemene apparaat opties
Give this host a meaningful description. Geef deze host een zinvolle beschrijving.
Fully qualified hostname or IP address for this device. Volledige hostname of IP adres voor dit apparaat.
The physical location of the Device. This free form text can be a room, rack location, etc. De fysieke locatie van het apparaat. Deze vrije vorm tekst kan een ruimte, rek locatie, etc. zijn.
Poller Association Pollervereniging
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1081
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 1932