Translation

English
English Dutch
Waiting on analysis and RRDfile update Is het RRD-document bijgewerkt?
RRDfile Owner RRDfile Eigenaar
Website runs as De website draait als
Poller runs as Poller loopt als
Is RRA Folder writeable by poller? Is RRA Folder beschrijfbaar door poller?
Is RRDfile writeable by poller? Is RRDfile beschrijfbaar door poller?
Does the RRDfile Exist? Bestaat het RRD-document?
Is the Data Source set as Active? Is de gegevensbron ingesteld als actief?
Did the poller receive valid data? Heeft de poller geldige gegevens ontvangen?
Was the RRDfile updated? Is het RRD-document bijgewerkt?
First Check TimeStamp Eerste tijdstempel controleren
Second Check TimeStamp Tweede Check TimeStamp
Were we able to convert the title? Waren we in staat om de titel om te zetten?
Data Source matches the RRDfile? Aantal data bron(nen) toegevoegd aan RRD bestand: %s
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s Gegevensbron Probleemoplosser [%s]
Refresh Now Vernieuwen
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s Gegevensbron Probleemoplosser [%s]
Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ] Gegevensbron Probleemoplosser [%s]
Rerun Analysis Herhaling van de analyse
Check Controleer
Value Waarde
Results Resultaten
<not set> Niet ingesteld
Data Source Repair Recommendations Data bron velden
Issue Probleem
For attribute '%s', issue found '%s' Voor attrbitute '%s', uitgifte gevonden '%s'.
Apply Suggested Fixes Gesuggereerde namen opnieuw toepassen
Repair Steps [ %s ] Reparatiestappen [ %s ]
Repair Steps [ Run Fix from Command Line ] Reparatiestappen [ Run Fix vanaf de commandolijn ]
Command Commando
Waiting on Data Source Check to Complete Wachten op gegevensbroncontrole om te voltooien
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core
Propagated Needs editing Cacti/intropage

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Dutch

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data_debug.php:816 data_debug.php:818
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 626