Translation

English
General
8/100 · 7
English Dutch
Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator. Toegang geweigerd, neem alstublieft contact op uw Cacti beheerder.
Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator. Toegang geweigerd, neem alstublieft contact op uw Cacti beheerder.
User was Authenticated, but the Template Account is disabled. Using Guest Account Gebruiker is geverifieerd, maar het sjabloonaccount is uitgeschakeld. Gastaccount gebruiken
Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator. Toegang geweigerd! Gastgebruikers-ID %s bestaat niet. Neem contact op met uw beheerder.
Access Denied! User account disabled. Toegang geweigerd, gebruikersaccount is uitgeschakeld.
You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator. Als u van mening bent dat dit foutief is, neem dan alstublieft contact op met uw Cacti beheerder.
Login to Cacti Login in Cacti
User Login Gebruikerlogin
Enter your Username and Password below Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in
Password Wachtwoord
Local Lokaal
LDAP LDAP
Realm Omgeving
Keep me signed in Houd mij ingelogd
Login Login
General Generiek
User Account Details Details gebruikersaccount
Tree View Boomstructuur
List View Lijstweergave
Preview View Voorbeeldweergave
User Name Gebruikersnaam
The login name for this user. De gebruikersnaam van deze gebruiker.
Full Name Volledige naam
A more descriptive name for this user, that can include spaces or special characters. Een beschrijving van deze gebruiker, mag spaties en speciale karakters bevatten.
Email Address E-mailadres
An Email Address you be reached at. Een e-mailadres waarop wij u kunnen bereiken.
Clear User Settings Gebruikersinstellingen wissen
Return all User Settings to Default values. Zet alle gebruikersinstellingen terug naar de standaardwaarden.
Clear Private Data Privégegevens wissen
Clear Private Data including Column sizing. Privégegevens wissen inclusief kolomgrootte.
Logout Everywhere Overal uitloggen
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/gexport

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
auth_profile.php:76 • include/global_settings.php:38 • include/global_settings.php:1173 • include/global_settings.php:1480 • lib/html.php:2525 • managers.php:39 • user_admin.php:1831 • user_group_admin.php:1712
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 159