Translation

English
Errors
7/100 · 6
English French
What level of detail do you want sent to the log file. WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly. Quel niveau de détail voulez-vous envoyer au fichier journal ? AVERTISSEMENT : Le fait de laisser dans un état autre qu'AUCUN ou BAS peut rapidement épuiser votre espace disque.
Log Input Validation Issues Problèmes de validation des entrées logiques
Record when request fields are accessed without going through proper input validation Enregistrer l'accès aux champs de demande sans passer par une validation appropriée des entrées.
Data Source Tracing Sources de données à l'aide de
A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around checks for uniqueness Une option réservée aux développeurs pour tracer la création de sources de données principalement autour des contrôles d'unicité.
Selective File Debug Débogage sélectif des fichiers
Select which files you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting. Any files selected will be treated as they are in Debug mode. Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez placer en mode Débogage, quel que soit le paramètre Generic Log Level. Tous les fichiers sélectionnés seront traités comme s'ils étaient en mode Debug.
Selective Plugin Debug Débogage sélectif des plugins
Select which Plugins you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting. Any files used by this plugin will be treated as they are in Debug mode. Sélectionnez les plugins que vous souhaitez placer en mode débogage, quel que soit le réglage du niveau de journal générique. Tous les fichiers utilisés par ce plugin seront traités comme s'ils étaient en mode Debug.
Selective Device Debug Débogage sélectif des périphériques
A comma delimited list of Device ID's that you wish to be in Debug mode during data collection. This Debug level is only in place during the Cacti polling process. Une liste délimitée par des virgules des Device ID que vous souhaitez utiliser en mode Debug pendant la collecte des données. Ce niveau de débogage n'est en place que pendant le processus de sondage Cacti.
Syslog/Eventlog Item Selection Sélection de l'élément Syslog/Eventlog
When using Syslog/Eventlog for logging, the Cacti log messages that will be forwarded to the Syslog/Eventlog. Lors de l'utilisation de Syslog/Eventlog pour la journalisation, les messages Cacti log qui seront transmis au Syslog/Eventlog.
Statistics Statistiques
Warnings Avertissement
Errors Erreurs
Internationalization (i18n) Internationalisation (i18n)
Language Support Prise en charge linguistique
Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode requires that the requested language will also be supported by all plugins being installed at your system. If that's not the fact everything will be displayed in English. Choisissez'activé' pour permettre la localisation de Cacti. Le mode strict exige que la langue demandée soit également prise en charge par tous les plugins installés sur votre système. Si ce n'est pas le cas, tout sera affiché en anglais.
Language Langue
Default language for this system. Langue par défaut pour ce système.
Auto Language Detection Détection automatique de la langue
Allow to automatically determine the 'default' language of the user and provide it at login time if that language is supported by Cacti. If disabled, the default language will be in force until the user elects another language. Permet de déterminer automatiquement la langue'par défaut' de l'utilisateur et de la fournir au moment de la connexion si cette langue est supportée par Cacti. Si elle est désactivée, la langue par défaut restera en vigueur jusqu'à ce que l'utilisateur choisisse une autre langue.
Preferred Language Processor Processeur de langue préféré
Cacti includes support for multiple alternate Language Translation Processors. If none is selected Cacti will attempt to use the first one found. Cacti inclut la prise en charge de plusieurs processeurs de traduction linguistique alternatifs. Il utilisera par défaut le support PHP intégré, mais toutes les variantes de Linux n'incluent pas le support linguistique intégré. S'il n'est pas sélectionné, Cacti choisira le premier trouvé.
Client TimeZone Support MySQL - Support de TimeZone
How should Cacti support Client Dates based upon the Client browsers timezone. Comment Cacti doit-il prendre en charge les dates des clients en fonction du fuseau horaire du navigateur du client.
Date Display Format Format d’affichage des dates
The System default date format to use in Cacti. Le format de date par défaut du système à utiliser dans Cacti.
Date Separator Date du séparateur
The System default date separator to be used in Cacti. Le séparateur de date par défaut du système à utiliser dans Cacti.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/thold Erreurs
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:330 • lib/clog_webapi.php:553 • utilities.php:1449
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2152