Translation

English
English French
Last End Time: Dernière heure de début :
Never Run Jamais exécuté
Last Run Duration: Durée de la dernière exécution :
%d minutes %d minutes
%d seconds %d secondes
%0.2f percent of update frequency) %0.2f de la fréquence de mise à jour)
RRD Updates: Mises à jour du RRD :
MBytes Mooctets
Peak Poller Memory: Mémoire Peak Poller :
Max Poller Memory Allowed: Mémoire Poller maximale autorisée :
Detailed Runtime Statistics Statistiques d'exécution
Records: %s (ds rows), Time: %s (secs), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (secs) Enregistrements : %s (lignes ds), Time : %s (secs), GetRows : %s (secs), ResultsCycle : %s (secs), FileAndTemplate : %s (secs), LastUpdate : %s (secs), RRDUpdate : %s (secs), Delete : %s (secs)
Previous Runtime Timers: Horloges d'exécution détaillées :
Process: %d Processus: %d
Status: <span class="deviceUp"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows) Statut&nbsp;: <span class="deviceUp"><b>En cours d'exécution</b></span>, restant&nbsp;: %s (dses), CurrentRuntime&nbsp;: %s (secs), PrevRuntime&nbsp;: %s (secs), PrevProcessed&nbsp;: %10s (ds lignes)
Status: <span class="deviceRecovering"><b>Idle</b></span>, PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows) Statut&nbsp;: <span class="deviceRecovering"><b>inactif</b></span>, PrevRuntime&nbsp;: %s (secondes), PrevProcessed&nbsp;: %10s (lignes ds)
Run Time Configuration Configuration de la durée d'exécution
Update Frequency: Fréquence de mise à jour :
Concurrent Processes: Processus Simultanés
Next Start Time: Heure de début suivante :
Maximum Records: Maximum Records :
Records Enregistrements
Maximum Allowed Runtime: Durée d'exécution maximale autorisée :
Image Caching Status: État de la mise en cache de l'image :
Cache Directory: Répertoire du cache
Cached Files: Fichiers mis en cache :
Cached Files Size: Taille des fichiers mis en cache :
SNMP Agent Cache Cache SNMPAgent
OIDs OIDs
Column Data Données de colonne
Scalar Scalaire
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
utilities.php:2835
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 4520