The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Error
6/100
Context English French State
Site: Site :
Leaf: Feuille :
Device Template: Modèle d'équipement :
Applied Postulé
Filter Filtre
Graph Filters Filtres des graphiques
Set/Refresh Filter Définir/Rafraîchir les filtres
(Non Graph Template) (Modèle non graphique)
Selected Sélectionné
The regular expression "%s" is not valid. Error is %s Le terme de recherche "%s" n'est pas valable. L'erreur est %s
There was an internal error! Il y a eu une erreur interne !
Backtrack limit was exhausted! La limite du backtrack était épuisée !
Recursion limit was exhausted! La limite de récursivité était épuisée !
Bad UTF-8 error! Mauvaise erreur UTF-8 !
Bad UTF-8 offset error! Mauvaise erreur de décalage UTF-8 !
Error Erreur
Validation error for variable %s with a value of %s. See backtrace below for more details. Erreur de validation pour les variables %s avec une valeur de %s. Voir la trace du retour ci-dessous pour plus de détails.
Validation Error Erreur de validation
written écrit
could not open n'a pas pu ouvrir
not exists 不存在
not writable Pas accessible en écriture
writable inscriptible
Resource File: '%s' is missing or not readable. Make sure you install it before using Data Query: '%s' Fichier de ressources: '%s' est manquant ou illisible. Assurez-vous de l'installer avant d'utiliser la requête de données: '%s'
Unknown Field Type de champ inconnu
Import Preview Results Importer les résultats de l'aperçu
Import Results Résultat de l'importation
Cacti would make the following changes if the Package was imported: Cacti effectuerait les changements suivants si le Paquet était importé :
Cacti has imported the following items for the Package: Cacti a importé les éléments suivants pour le Paquet :
Package Files Fichiers de paquets
[preview] [aperçu]
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/core (v1.2.x) Erreur
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Erreur
Translated Cacti/gexport Erreur
Translated Cacti/hmib Erreur
Translated Cacti/mactrack Erreur
Translated Cacti/syslog Erreur
Translated Cacti/thold Erreur
Translated Cacti/webseer Erreur
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core ERREUR

Change compared to this translation:

ErreurRREUR
Translated Cacti/core (v1.2.x) ERREUR

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 3096