2. Languages
3. Japanese
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:empty

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Cacti/core — Japanese	Developers working on Cacti, its Architecture, Documentation and Future Releases.
	Cacti/thold — Japanese	From %d Day Ago
	Cacti/core — Japanese	Contributors to Docuemntation, QA, Packaging, the Forums and our YouTube page.
	Cacti/core — Japanese	Members of the original Cacti Group that have since moved on in their careers. We continue to wish them the best.
	Cacti/thold — Japanese	From %d Years Ago
	Cacti/wmi — Japanese	(Edit)
	Cacti/maint — Japanese	[edit: %s]
	Cacti/maint — Japanese	[new]
	Cacti/monitor — Japanese	[ Showing only first 30 Devices ]
	Cacti/maint — Japanese	Site
	Cacti/maint — Japanese	Data Collector
	Cacti/maint — Japanese	Location
	Cacti/maint — Japanese	Template
	Cacti/routerconfigs — Japanese	General Settings
	Cacti/webseer — Japanese	The Service Check history was purged for %s
	Cacti/routerconfigs — Japanese	Should Router Configs be presented on the Console or a Top Tab.
	Cacti/thold — Japanese	Down Host Mail
	Cacti/routerconfigs — Japanese	Console
	Cacti/thold — Japanese	Up Host Mail
	Cacti/routerconfigs — Japanese	Top Tab
	Cacti/thold — Japanese	Down Host Cmd
	Cacti/thold — Japanese	Up Host Cmd
	Cacti/thold — Japanese	Auto
	Cacti/thold — Japanese	0 Digits
	Cacti/thold — Japanese	1 Digit
	Cacti/monitor — Japanese	Unspecified
	Cacti/webseer — Japanese	Urls
	Cacti/webseer — Japanese	Service Down
	Cacti/webseer — Japanese	Service Restored
	Cacti/core — Japanese	Failed to verify token
	Cacti/core — Japanese	Token
	Cacti/webseer — Japanese	Entries
	Cacti/webseer — Japanese	Purge Events
	Cacti/core — Japanese	There are problems with the Change Password page. Contact your Cacti administrator right away.
	Cacti/core — Japanese	2FA
	Cacti/thold — Japanese	Checking this box will switch Thold from performing inline Notification to using either the Notification Daemon, or notifications performed out of band by the Notification poller.
	Cacti/thold — Japanese	Check this box if you wish Warning Notification List recipients to receive Alert Emails in addition to the Alert Notification list receivers. This case is applicable when Warning Notifications goes to Administrators and Alert Notifications go to Management.
	Cacti/thold — Japanese	Checking this box will enable Threshold Daemon debug when operating from SystemD or through the command line. This change is dynamic and will take effect as soon as the next Threshold loop commences.
	Cacti/core — Japanese	2FA QA Code
	Cacti/core — Japanese	The 2FA QA Code to be scanned with Google Authenticator, Authy or any compatible 2FA app
	Cacti/thold — Japanese	Daemon Threads
	Cacti/core — Japanese	2FA App Token
	Cacti/core — Japanese	The token generated by Google Authenticator, Auth or any compatible 2FA app
	Cacti/thold — Japanese	1 Process
	Cacti/core — Japanese	Verify the 2FA App token entered above
	Cacti/core — Japanese	Enabling...
	Cacti/routerconfigs — Japanese	Diff Mode
	Cacti/routerconfigs — Japanese	Inline
	Cacti/routerconfigs — Japanese	Side by Side
	Cacti/core — Japanese	Incorrect resetlink hash
	Cacti/core — Japanese	Reset password token was sent. Check your mailbox
	Cacti/core — Japanese	Reset password problem.
	Cacti/routerconfigs — Japanese	Router Backup started. Check the Date Backup column or the Cacti Log for completion status and timing
	Cacti/thold — Japanese	Supported for Notification Lists and the Notification Queue only. If there are Down Device Notifications in a single processing cycle. Send only one Email to Notification List repipients for all Devices.
	Cacti/thold — Japanese	If a large influx of Down Device Notifications come in, Cacti can pause sending out those Notifications for a certain period of time to see if the issue is transient before sending them out. Select the threshold Down Device Notifications before the Pause is Triggered.
	Cacti/thold — Japanese	If you choose to delay Notifications for a large Down Devices Notification inrush, how long are you willing to wait before allowing the notifications to be processed?
	Cacti/core — Japanese	NOTE:
	Cacti/thold — Japanese	To disable all notifications from this Notification List, you can simply disable it here.
	Cacti/thold — Japanese	Email Style/Format File
	Cacti/thold — Japanese	Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory.
	Cacti/core — Japanese	Perform a Dry Run. Do not add Devices
	Cacti/core — Japanese	Click 'Continue' to Change Network options for the following Network. Check the checkboxes to indicate that this setting should be changed.
	Cacti/core — Japanese	Click 'Continue' to Change Network options for the following Networks. Check the checkboxes to indicate that this setting should be changed.
	Cacti/core — Japanese	Enter valid comma separated list command of IP Addresses from this range to ignore.
	Cacti/core — Japanese	Comma delimited list of IP Addresses to not scan
	Cacti/thold — Japanese	Notification has been Suspended. Press the Resume button to resume it
	Cacti/thold — Japanese	Notification has been Resumed. Press the Suspend button to suspend it
	Cacti/thold — Japanese	Pending Notifications have been removed from the database. Previously sent notification not purged will remain until they age out.
	Cacti/thold — Japanese	Event Notifications [ Notifications Suspended by User: %s, %s ago ]
	Cacti/thold — Japanese	Topic
	Cacti/thold — Japanese	Processed
	Cacti/thold — Japanese	Suspend
	Cacti/thold — Japanese	Resume
	Cacti/thold — Japanese	Purge
	Cacti/thold — Japanese	The name of the object as defined by the caller.
	Cacti/thold — Japanese	Object ID
	Cacti/thold — Japanese	The Object ID defined by the caller. Generally its unique 'id'.
	Cacti/thold — Japanese	Event Time
	Cacti/thold — Japanese	Has the Notification Event been processed.
	Cacti/thold — Japanese	Did this notification result in an error. Hover on the error column for details.
	Cacti/thold — Japanese	The time in seconds it took to process the event.
	Cacti/thold — Japanese	Not Specified
	Cacti/thold — Japanese	Done
	Cacti/thold — Japanese	Pending
	Cacti/thold — Japanese	Success
	Cacti/thold — Japanese	External ID
	Cacti/thold — Japanese	The Threshold Type. For Baseline Types: [TIP] refers to the Time In the Past with MIN, MAX, AVG, and LAST from no more than a day in time from that period. [AOT] refers to the Average over the entire Time period. If there is a colon followed by MIN, MAX, AVG, LAST, the Value came from that Consolidation Function.
	Cacti/thold — Japanese	Enabled at Template Level
	Cacti/thold — Japanese	A Threshold must be enabled both at the Template Level and the Threshold level to be checked.
	Cacti/thold — Japanese	The Graph End time will be set at the time of triggering. The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan.
	Cacti/thold — Japanese	Skip Scaling on HRULEs
	Cacti/thold — Japanese	If Checked, the Scale on the Graph will not be impacted by either the Alert or Warning HRULEs.
	Cacti/thold — Japanese	Numeric values for High and Low Thresholds can include the following suffixes for numbers greater than 1 to 'K', 'M', 'G', 'T', 'P', 'E', 'Z', 'Y', and for numbers less than 1 'm', 'u', 'p', 'f'.
	Cacti/core — Japanese	The Graph Rule has been added to the Device Rule
	Cacti/core — Japanese	The Tree Rule has been added to the Device Rule
	Cacti/thold — Japanese	The type of Baseline. [TIP] is the Time in Past, [AOT] is the Average over Time. Percentage Deviation is a percentage value from the historical value. Absolute Value is a deviation either above or below the Baseline over that historical value. For the [TIP] Baseline Types, the MIN, MAX, AVG, and LAST will come from no more than a one day time period at that point in time.
	Cacti/thold — Japanese	Consolidation Function
	Cacti/thold — Japanese	Minimum
	Cacti/core — Japanese	The Tree Rule has been removed from the Device Automation Rule
	Cacti/thold — Japanese	Maximum

• 1 / 6
  / 6