Toggle navigation
Cacti Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Cacti
core (v1.2.x)
Russian
Changes
22 / 70
/ 70
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
No Color Templates Found
Russian
0 characters edited
Current translation
Цветовые шаблоны не найдены
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template.
Russian
13 characters edited
Current translation
Используемые цветовые шаблоны удалить нельзя. Используемый определяется как ссылка на используемый
Обобщающи
Агрегированны
й
ш
Ш
аблон.
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Color Templates
Russian
0 characters edited
Current translation
Цветовые шаблоны
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template.
Russian
0 characters edited
Current translation
Цветовой шаблон "%s" не содержал шаблонов или графиков с использованием этого цветового шаблона.
a year ago
zersh
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out
Russian
0 characters edited
Current translation
Цветовой шаблон '%s' вытеснено %d агрегированных шаблонов и %d не шаблонных агрегаций
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Color Template [new]
Russian
1 character edited
Current translation
Цветовой
ш
Ш
аблон [новый]
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Color Template [edit: %s]
Russian
1 character edited
Current translation
Цветовой
ш
Ш
аблон [Изменить: %s]
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Delete Color Item
Russian
3 characters edited
Current translation
Удалить
ц
Ц
вет
н
ов
ой элемент
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Color Template Items [edit: %s]
Russian
0 characters edited
Current translation
Элементы цветового шаблона [Редактировать: %s]
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Color Template Items [new]
Russian
0 characters edited
Current translation
Цветовые шаблоны Элементы [новые]
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Singular
Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template.
Plural
Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates.
Russian
2 characters edited
One
Нажмите "Продолжить", чтобы создать Агрегированный График из выбранного Цветового Шаблона.
Few
Нажмите "Продолжить", чтобы создать Агрегированны
й
е
График
и
из выбранных Цветовых Шаблонов.
Other
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Singular
Click 'Continue' to duplicate the following Color Template. You can optionally change the title format for the new color template.
Plural
Click 'Continue' to duplicate following Color Templates. You can optionally change the title format for the new color templates.
Russian
141 characters edited
One
Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы скопировать следующий цветовой шаблон. Можно также изменить формат заголовка для нового цветового шаблона.
Few
Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы скопировать следующие цветовые шаблоны. Можно также изменить формат заголовка для новых цветовых шаблонов.
Other
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Singular
Synchronize Color Template
Plural
Synchronize Color Templates
Russian
90 characters edited
One
Синхрониз
ация графиков с шаблонами графиков
ировать Цветовой Шаблон
Few
Синхрониз
ация графиков с шаблонами графиков
ировать Цветовые Шаблоны
Other
Синхронизация графиков с шаблонами графиков
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Singular
Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template.
Plural
Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates.
Russian
119 characters edited
One
Нажмите
кнопку
"Продолжить", чтобы создать Агрегированный
г
Г
рафик из выбранн
ых графиков
ого Цветового Шаблона
.
Few
Нажмите
кнопку
"Продолжить", чтобы создать Агрегированный
г
Г
рафик из выбранных
график
Цветовых Шаблон
ов.
Other
Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы создать Агрегированный график из выбранных графиков.
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Singular
Duplicate Color Template
Plural
Duplicate Color Templates
Russian
0 characters edited
One
Дублировать цветовой шаблон
Few
Продублировать шаблоны графиков
Other
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Singular
Delete Color Template
Plural
Delete Color Templates
Russian
0 characters edited
One
Удалить цветовой шаблон
Few
Удалить шаблоны графиков
Other
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Singular
Click 'Continue' to delete the following Color Template
Plural
Click 'Continue' to delete following Color Templates
Russian
4 characters edited
One
Нажмите "Продолжить", чтобы удалить следующий
ц
Ц
ветовой
ш
Ш
аблон
Few
Нажмите "Продолжить", чтобы удалить следующие
ц
Ц
ветовые
ш
Ш
аблоны
Other
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Item # %d
Russian
6 characters edited
Current translation
Пунк
Элемен
т # %d
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Color Item
Russian
16 characters edited
Current translation
Цвет элемент
ов при прилипании
а
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Sync Aggregates
Russian
17 characters edited
Current translation
Синхронизация
Агрега
ты
ций
a year ago
22 / 70
/ 70
Search
Project
Cacti
Language
Arabic (Saudi Arabia) (ar_SA)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Dutch (nl)
English (en)
English (Old) (ang)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hindi (hi)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Russian (ru)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Ukrainian (uk_UK)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close