User avatar nakayama

New translation

Cacti / core — Japanese

Status: <span class="deviceUp"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)
ステータス：<span class="deviceUp"><b>実行中</b></span>、残り：%s（ dses ）、CurrentRuntime ：%s（ secs ）、PrevRuntime ：%s（ secs ）、PrevProcessed ：%s（ ds rows ）
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

Records: %s (ds rows), Time: %s (secs), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (secs)
レコード：{ 0 }%s（ ds行）、時間：{ 1 }%s（秒）、GetRows ：{ 2 }%s（秒）、ResultsCycle ：{ 3 }%s（秒）、FileAndTemplate ：{ 4 }%s（秒）、LastUpdate ：{ 5 }%s（秒）、RRDUpdate ：{ 6 }%s（秒）、Delete ：{ 7 }%s（秒）
2 months ago
User avatar nakayama

New translation

Cacti / core — Japanese

Records: %s (ds rows), Time: %s (secs), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (secs)
レコード：%s（ ds行）、時間：%s（秒）、GetRows ：%s（秒）、ResultsCycle ：%s（秒）、FileAndTemplate ：%s（秒）、LastUpdate ：%s（秒）、RRDUpdate ：%s（秒）、Delete ：%s（秒）
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

Log [Total Lines: %d - All Items Shown]
ログ[合計行数：{ 0}%d -すべての項目が表示されます]
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

Log [Total Lines: %d - All Items Shown]
ログ[合計行数：％%d - -すべての項目が表示されています]
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]
ログ[合計行数：{ 0}%d -非表示の一致しないアイテム]
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]
ログ[合計行数：％d - %d -非表示の一致しないアイテムは非表示]
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

User Group Management [edit: %s]
ユーザーグループ管理[編集：{ 0}%s]
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

User Group Management [edit: %s]
ユーザーグループ管理[編集：％%s]
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

User Domain [edit: %s]
ユーザードメイン[編集：{ 0}%s]
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

User Domain [edit: %s]
ユーザードメイン[編集：％%s]
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

This tree has been locked for Editing on %s by %s.
このツリーは%1$s×%2$sの編集用にロックされています。
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

Trees [edit: %s]
ツリー[edit :{ 0}%s]
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

Trees [edit: %s]
木[編集：％ツリー[edit :%s]
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

Unmet: %d
未達成：{ 0}%d
2 months ago
User avatar nakayama

New translation

Cacti / core — Japanese

Unmet: %d
未達成：%d
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

The Template XML file "%s" validation failed
テンプレートXMLファイル"{ 0 }%s"の検証に失敗しました
2 months ago
User avatar nakayama

New translation

Cacti / core — Japanese

The Template XML file "%s" validation failed
テンプレートXMLファイル"%s"の検証に失敗しました
2 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s
詳細についてはcacti.logを参照し、適切な構文についてはXMLファイルを確認してください。エラーの詳細を以下に示します。<br><br><b>エラー：{</b><br>0%s}
2 months ago
User avatar nakayama

New translation

Cacti / core — Japanese

See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s
詳細についてはcacti.logを参照し、適切な構文についてはXMLファイルを確認してください。エラーの詳細を以下に示します。<br><br><b>エラー：{</b><br>%s}
2 months ago

Search