English Vietnamese
Working Time Thời gian làm việc
From Từ
The startpoint of duration you want to analyse Điểm bắt đầu của khoảng thời gian bạn muốn phân tích
To Đến
The end of analysing time. Sự kết thúc của thời gian phân tích.
Working Days Ngày làm việc
Define the band of days where shift STARTS! Xác định dải ngày mà ca làm việc BẮT ĐẦU!
Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday Ví dụ: Đối với ca đêm từ Thứ Hai (22:30) đến Thứ Bảy (06:30) xác định Thứ Hai đến Thứ Sáu
The name given to this report Tên được đặt cho báo cáo này
Template Mẫu
The template your configuration depends on Mẫu mà cấu hình của bạn phụ thuộc vào
Owner Chủ sở hữu
Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen. Thay đổi chủ sở hữu của báo cáo này. Chỉ những người dùng có quyền "xem" trở lên mới có thể được chọn.
Public Công khai
If enabled everyone can see your report under tab 'reports' Nếu được bật, mọi người đều có thể xem báo cáo của bạn trong tab "báo cáo"
Reporting Period Kỳ báo cáo
Sliding Time Frame Khung thời gian trượt
If checked the reporting period will be configured automatically in relation to the point of time the calculation starts. Nếu được chọn, kỳ báo cáo sẽ được định cấu hình tự động liên quan đến thời điểm bắt đầu tính toán.
Time Frames Khung thời gian
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years. Khung thời gian bạn muốn phân tích liên quan đến thời điểm bắt đầu tính toán.<br>Điều này có nghĩa là ngày dương lịch, tháng dương lịch và năm dương lịch.