|
N/A
|
n/d
|
|
No reports
|
Reportes
|
|
RRDs
|
Elija si los archivos RRD serán almacenados localmente o si serán manejados por un servidor proxy RRDtool externo.
|
|
Included in Report
|
Ejecutar Reporte
|
|
Data Source [edit: %s]
|
Elemento de datos [editar: %s]
|
|
Click 'Continue' to Remove the following Data Sources from the Report.
|
Haga clic en "Continuar" para eliminar los siguientes elementos de datos.
|
|
List of selected Data Sources below.
|
Lista de elementos de datos seleccionados:
|
|
Data Source: %s
|
Los siguientes Data Sources estan siendo usados por estos gráficos.
|
|
Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report.
|
Haga clic en "Continuar" para ejecutar el siguiente informe:
|
|
Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources.
|
Haga clic en 'Continuar' para copiar la configuración en los otros elementos de datos
|
|
Selected Data Source as Reference:
|
Elemento de datos seleccionado como referencia:
|
|
ReportIt - Report Viewing
|
Ver informes
|
|
ReportIt - Create Reports
|
Crear informes
|
|
ReportIt - Manage Reports
|
Configuración general de ReportIt
|
|
Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!
|
Habilite/deshabilite el uso de zonas horarias para la configuración de elementos de datos y el cálculo de informes. En el primer caso, la hora del servidor debe configurarse en GMT/UTC.
|
|
Enable/Disable to display server's timezone on the headlines.
|
Habilite/deshabilite para mostrar la zona horaria del servidor en los titulares.
|
|
Allow Scheduling by Operators
|
Permitir la programación por operadores
|
|
Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling.
|
Habilite/deshabilite la capacidad del operador para programar informes. Cuando está deshabilitado, solo los administradores pueden cambiar la programación.
|
|
Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
|
Habilite/deshabilite el uso de prefijos SI correctos para múltiplos binarios bajo los términos de <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> e <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
|
|
Report View Settings
|
Configuración general de ReportIt
|
