Cacti/thold — French @ Cacti Translations

Exit Zen

497 thold.php:823 • thold_graph.php:482
	English The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.
	French Les valeurs d'avertissement / alerte élevées. REMARQUE: les valeurs de base sont un pourcentage, toutes les autres valeurs sont des valeurs d'affichage qui peuvent être modifiées par un cdef. 191/1380 · 138 Needs editing
499 thold.php:829 • thold_graph.php:488
	English The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.
	French Les valeurs d'avertissement / d'alerte faibles. REMARQUE: les valeurs de base sont un pourcentage, toutes les autres valeurs sont des valeurs d'affichage qui peuvent être modifiées par un cdef. 193/1370 · 137 Needs editing
564 thold.php:1703 • thold.php:1759 • thold_templates.php:1315
	English If set and Data Source value goes above this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
	French Si la valeur définie et que la valeur de la source de données dépasse ce nombre, un avertissement sera déclenché. REMARQUE: cette valeur doit être un nombre RAW. La valeur affichée sur le graphique peut être modifiée par un cdef. 229/1800 · 180 Needs editing
566 thold.php:1711 • thold.php:1767 • thold_templates.php:1323
	English If set and Data Source value goes below this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
	French Si la valeur est définie et que la valeur de la source de données est inférieure à ce nombre, un avertissement sera déclenché. REMARQUE: cette valeur doit être un nombre RAW. La valeur affichée sur le graphique peut être modifiée par un cdef. 242/1800 · 180 Needs editing
570 thold.php:1731 • thold.php:1795 • thold_templates.php:1259 • thold_templates.php:1287 • thold_templates.php:1352
	English If set and Data Source value goes above this number, alert will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
	French Si définie et que la valeur de la source de données dépasse ce nombre, l'alerte sera déclenchée. REMARQUE: cette valeur doit être un nombre RAW. La valeur affichée sur le graphique peut être modifiée par un cdef. 212/1780 · 178 Needs editing
571 thold.php:1739 • thold.php:1803 • thold_templates.php:1267 • thold_templates.php:1295 • thold_templates.php:1360
	English If set and Data Source value goes below this number, alert will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
	French Si la valeur est définie et que la valeur de la source de données est inférieure à ce nombre, une alerte sera déclenchée. REMARQUE: cette valeur doit être un nombre RAW. La valeur affichée sur le graphique peut être modifiée par un cdef. 237/1780 · 178 Needs editing
667 thold_functions.php:269
	English User:
	French Utilisateur: 12/100 · 5 Needs editing
668 thold_functions.php:270
	English System:
	French Système: 8/100 · 7 Needs editing
830 thold_templates.php:2265
	English The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.
	French Les valeurs d'avertissement / alerte élevées. REMARQUE: les valeurs de base sont un pourcentage, toutes les autres valeurs sont des valeurs RAW non modifiées par un cdef. 170/1260 · 126 Needs editing
831 thold_templates.php:2271
	English The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.
	French Les valeurs d'avertissement / d'alerte faibles. REMARQUE: les valeurs de base sont un pourcentage, toutes les autres valeurs sont des valeurs RAW non modifiées par un cdef. 172/1250 · 125 Needs editing
846 thold_templates.php:2497
	English NOTE:
	French NOTE: 5/100 · 5 Needs editing
The translation has come to an end.