Cacti/reportit — Polish @ Cacti Translations

Exit Zen

102 include/global_arrays.php:267 • lib/const_measurands.php:151
	English Returns the xth percentitle.
	Polish Zwraca ostatnio zmierzoną wartość 33/280 · 28 Needs editing
108 include/global_arrays.php:283 • lib/const_measurands.php:165
	English Returns the sum of values over a defined threshold.
	Polish Zwraca liczbę wartości 22/510 · 51 Needs editing
115 include/global_arrays.php:307 • include/global_arrays.php:365 • lib/const_measurands.php:139 • lib/const_measurands.php:186
	English Returns the rounded integer value of any given float.
	Polish Zwraca najniższą wartość z danej listy parametrów 49/530 · 53 Needs editing
154 include/global_arrays.php:467
	English Decimal Mark used to separate the integer part from the fractional part
	Polish Symbol wskazujący koniec części całkowitej i początek części ułamkowej. 71/710 · 71 Needs editing
252 lib/const_reports.php:166
	English Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|title\|' and '\|period\|'
	Polish Wprowadź temat swojego e-maila.<br> Obsługiwane będą następujące zmienne (bez cudzysłowów): "\|title\|" i "\|period\|". 115/1170 · 117 Needs editing
284 lib/const_reports.php:326 • rrdlist.php:371
	English Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|t1\|' '\|t2\|' '\|tmz\|' '\|d1\|' '\|d2\|'
	Polish Zdefiniuj dodatkowe podtytuły, które powinny być wyświetlane pod opisem interfejsu.<br> Obsługiwane będą następujące zmienne (bez cudzysłowów): "\|t1\|" "\|t2\|" "\|tmz\|" "\|d1\|" "\|d2\|". 180/1830 · 183 Needs editing
305 lib/const_reports.php:462
	English If enabled everyone can see your report under tab 'reports'
	Polish Jeśli opcja ta jest włączona, każdy może zobaczyć raport w zakładce "Raporty". 78/590 · 59 Needs editing
398 reports.php:519
	English Not authorised
	Polish Nie zatwierdzono. 17/140 · 14 Needs editing
401 reports.php:1027
	English No recipients found
	Polish Nie znaleziono odbiorców. 25/190 · 19 Needs editing
404 reports.php:1294
	English Click 'Continue' to Run the following Report:
	Polish Kliknąć "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć następujące raporty. 63/450 · 45 Needs editing
405 reports.php:1296
	English Click 'Continue' to Delete the following Reports:
	Polish Kliknąć "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć następujące raporty. 63/490 · 49 Needs editing
489 setup.php:506
	English If enabled scheduled reports can be exported automatically to a specified folder.<br> Therefore a full structured path architecture will be used:<br> Main Folder -> Template Folder (if defined) or Template ID -> Report ID -> Report
	Polish Jeśli włączona jest możliwość automatycznego eksportu raportów zaplanowanych do określonego folderu.<br> W związku z tym zostanie użyta pełna ustrukturyzowana architektura ścieżki:<br> Główny folder -> Template Folder (jeśli jest zdefiniowany) lub Template ID -> Report ID -> Report ID -> Report. 296/2310 · 231 Needs editing
515 templates.php:464
	English The Author of this Report Template.
	Polish Wzór sprawozdania z wywozu 26/350 · 35 Needs editing
527 templates.php:675
	English Template Configuration [new]
	Polish Konfiguracja szablonu [nowa]. 29/280 · 28 Needs editing
535 templates.php:932
	English Report: <i>None</i>
	Polish &#160 \|_Report: <i>none</i><br><br>. 36/190 · 19 Needs editing
561 variables.php:334
	English Sets the default value.
	Polish Zwraca najniższą wartość 24/230 · 23 Needs editing
The translation has come to an end.