Cacti

reportit

French

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

11 include/global_arrays.php:56 • templates.php:1643 • templates.php:1846
	English Stepping
	French Stepping 8/100 · 8 Needs editing
67 include/global_arrays.php:139 • lib/const_measurands.php:373
	English Octal
	French Octal 5/100 · 5 Needs editing
142 include/global_arrays.php:422 • lib/const_measurands.php:266
	English Addition
	French Addition 8/100 · 8 Needs editing
146 include/global_arrays.php:436 • lib/const_measurands.php:280
	English Multiplication
	French Multiplication 14/140 · 14 Needs editing
163 include/global_arrays.php:502 • include/global_arrays.php:510
	English WARNING! This variable can be set to zero or unlimited
	French AVERTISSEMENT! Cette variable peut être définie sur zéro ou illimitée 69/540 · 54 Needs editing
305 lib/const_reports.php:522
	English If enabled everyone can see your report under tab 'reports'
	French Si cette option est activée, tout le monde peut voir votre rapport sous l’onglet « rapports ». 94/590 · 59 Needs editing
407 reports.php:2042 • reports.php:2059
	English List of selected Data Sources below.
	French Liste des éléments de données sélectionnés : 44/360 · 36 Needs editing
408 reports.php:2047 • reports.php:2064 • view.php:973
	English Data Source: %s
	French Les sources de données suivantes sont utilisées par ce(s) graphique(s). 71/150 · 15 Needs editing
409 reports.php:2056
	English Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report.
	French Cliquez sur « Continuer » pour exécuter le rapport suivant : 60/650 · 65 Needs editing
410 reports.php:2086
	English Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources.
	French Cliquez sur « Continuer » pour copier les paramètres dans les autres éléments de données 88/640 · 64 Needs editing
491 templates.php:262
	English Compatible
	French Compatible 10/100 · 10 Needs editing
512 templates.php:1048
	English Template [ %s - %s ]
	French Modèle: %s 10/200 · 20 Needs editing
517 templates.php:1311
	English Template: %s
	French Modèle: %s 10/120 · 12 Needs editing
518 templates.php:1317
	English Report: %s
	French Signalement: %s 15/100 · 10 Needs editing
559 templates.php:1911
	English Metric Configuration [ edit: %s - %s ]
	French Configuration du Measurand [modifier : %s] 42/380 · 38 Needs editing
578 templates.php:2109
	English Metrics [ Template: %s - %s ]
	French Modèle: %s 10/290 · 29 Needs editing
593 view.php:699
	English Archive
	French Archive 7/100 · 7 Needs editing
603 view.php:1008
	English Metric: %s (%s)
	French Mesurande : %s 14/150 · 15 Needs editing
604 view.php:1029
	English Pos.
	French Pos. 4/100 · 4 Needs editing
The translation has come to an end.