Cacti/monitor — Greek @ Cacti Translations

Exit Zen

80 monitor.php:547
	English All Trees
	Greek Όλα τα δέντρα 13/100 · 9 Needs editing
103 monitor.php:1942
	English Edit Device
	Greek Επεξεργασία συσκευής 20/110 · 11 Needs editing
104 monitor.php:1946
	English View Graphs
	Greek Προβολή γραφημάτων 18/110 · 11 Needs editing
113 monitor.php:1985
	Source change Site: English Site:
	Greek Ιστοσελίδα 10/100 · 5 Needs editing
155 setup.php:353
	English Update this Field
	Greek Ενημερώστε αυτό το πεδίο 24/170 · 17 Needs editing
159 setup.php:417
	English Indefinitely
	Greek Απεριόριστα 11/120 · 12 Needs editing
190 setup.php:563
	English Format File to Use
	Greek Μορφοποίηση αρχείου προς χρήση 30/180 · 18 Needs editing
191 setup.php:566
	English Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory.
	Greek Επιλέξτε το προσαρμοσμένο περιτύλιγμα html και το αρχείο CSS που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Αυτό το αρχείο περιέχει τόσο html όσο και CSS για να τυλίξει την αναφορά σας. Εάν περιέχει κάτι παραπάνω από απλά CSS, πρέπει να τοποθετήσετε ένα ειδικό <REPORT> ετικέτα μέσα στο αρχείο. Αυτή η ετικέτα μορφής θα αντικατασταθεί από το περιεχόμενο αναφοράς. Αυτά τα αρχεία βρίσκονται στον κατάλογο μορφοτύπων. 399/3260 · 326 Needs editing
201 setup.php:597
	English Every Hour
	Greek Κάθε ώρα 8/100 · 10 Needs editing
202 setup.php:598 • setup.php:599
	English Every %d Hours
	Greek Κάθε% d Ώρες 12/140 · 14 Needs editing
219 setup.php:655
	English Notification List
	Greek Λίστα ειδοποιήσεων 18/170 · 17 Needs editing
221 setup.php:663
	English Email Addresses
	Greek Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 37/150 · 15 Needs editing
232 setup.php:767 • setup.php:777
	English milliseconds
	Greek χιλιοστά του δευτερολέπτου 26/120 · 12 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.