Cacti/mactrack — Turkish @ Cacti Translations

Exit Zen

213 mactrack_macauth.php:140
	English Click 'Continue' to delete the following Authorized Mac's?
	Turkish Aşağıdaki Yetkili Mac'leri silmek için 'Devam Et'i tıklayın. 60/580 · 58 Needs editing
224 mactrack_macwatch.php:143
	English Click 'Continue' to delete the following watched Mac's?
	Turkish Aşağıdaki izlenen Mac'leri silmek için 'Devam Et'i tıklayın. 60/550 · 55 Needs editing
234 mactrack_sites.php:139
	English Click 'Continue' to delete the following Site(s)?
	Turkish Aşağıdaki Siteleri silmek için 'Devam Et'i tıklayın. 52/490 · 49 Needs editing
471 setup.php:298
	English How long should port MAC details be retained in the database.
	Turkish Port MAC detayları veritabanında ne kadar süreyle saklanmalıdır? 64/610 · 61 Needs editing
473 setup.php:305
	English How long should discovered IPs details be retained in the database.
	Turkish Port MAC detayları veritabanında ne kadar süreyle saklanmalıdır? 64/670 · 67 Needs editing
475 setup.php:312
	English What delimiter should Device Tracking use when parsing the Ignore Ports string for each switch.
	Turkish Her izleme için Bağlantı Noktalarını Yoksay dizesini ayrıştırırken Aygıt İzleme'yi hangi sınırlayıcı kullanmalıdır? 115/950 · 95 Needs editing
486 setup.php:340
	English When reviewing network interface statistics, what bandwidth threshold do you want to view by default.
	Turkish Ağ arayüzü istatistiklerini incelerken, varsayılan olarak hangi bant genişliği eşiğini görüntülemek istiyorsunuz? 113/1010 · 101 Needs editing
531 setup.php:544
	English Which MacTrack tab would you want to be your Default tab every time you goto the MacTrack second.
	Turkish MacTrack'e her saniye gittiğinizde hangi MacTrack sekmesinin Varsayılan sekmeniz olmasını istersiniz? 101/970 · 97 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.