Cacti

mactrack

Japanese

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

31 lib/mactrack_functions.php:2900
	English Site scan '%s'
	Japanese サイトスキャン'{ 0 }' 14/140 · 14 Needs editing
32 lib/mactrack_functions.php:2937
	English Device Enable '%s'
	Japanese デバイスで'{ 0 }'を有効にする 18/180 · 18 Needs editing
33 lib/mactrack_functions.php:2969
	English Device Disable '%d'
	Japanese デバイスは'{ 0 }'を無効にします 19/190 · 19 Needs editing
40 lib/mactrack_functions.php:3136
	English Status: Running, Processes: %d, Progress: %s, LastRuntime: %2.1f
	Japanese ステータス：実行中、プロセス：{ 0 }、進行状況：{ 1 }、最終実行時：{ 2} 42/640 · 64 Needs editing
41 lib/mactrack_functions.php:3138
	English Status: Idle, LastRuntime: %2.1f seconds, Processes: %d processes, Devices: %d, Next Run Time: %s
	Japanese ステータス：アイドル、LastRuntime ：{ 0}秒、プロセス：{ 1}プロセス、デバイス：{ 2 }、次の実行時間：{ 3} 66/970 · 97 Needs editing
43 lib/mactrack_functions.php:3146
	English Scanning Rate: Every %s
	Japanese スキャンレート：{ 0}ごと 14/230 · 23 Needs editing
52 lib/mactrack_functions.php:3239
	English Dot1x
	Japanese Dot1x 5/100 · 5 Needs editing
64 mactrack_actions.php:215
	English Device Tracking Device: (%s) successfully updated
	Japanese デバイス追跡デバイス：（{ 0 }）が正常に更新されました 30/490 · 49 Needs editing
72 mactrack_device_types.php:214 • mactrack_device_types.php:215
	English --dup--
	Japanese --dup-- 7/100 · 7 Needs editing
84 mactrack_device_types.php:484
	English No New Device Types Found!
	Japanese 新しいデバイスタイプは見つかりませんでした。 22/260 · 26 Needs editing
95 mactrack_device_types.php:532
	English - A common name for the device. For example Cisco 6509 Switch
	Japanese - デバイスの一般的な名前。たとえば、Cisco 6509スイッチ 33/630 · 63 Needs editing
96 mactrack_device_types.php:533
	English - The vendor who produces this device
	Japanese - このデバイスを製造しているベンダー 19/380 · 38 Needs editing
97 mactrack_device_types.php:534
	English - The type of device this is. See the notes below for this integer value
	Japanese - これはデバイスの種類です。この整数値については、以下の注意を参照してください。 41/740 · 74 Needs editing
98 mactrack_device_types.php:535
	English - A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device
	Japanese - このデバイスを一意に識別する、snmp sysDescrの一意の文字セット 39/870 · 87 Needs editing
99 mactrack_device_types.php:536
	English - The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next
	Japanese - このデバイスと次のデバイスを区別するベンダー固有のsnmp sysObjectID 43/840 · 84 Needs editing
100 mactrack_device_types.php:537
	English - The scanning function that will be used to scan this device type
	Japanese - このデバイスタイプをスキャンするために使用されるスキャン機能 32/670 · 67 Needs editing
101 mactrack_device_types.php:538
	English - The IP scanning function that will be used to scan this device type
	Japanese - このデバイスタイプをスキャンするために使用されるIPスキャン機能 34/700 · 70 Needs editing
102 mactrack_device_types.php:539
	English - The 802.1x scanning function that will be used to scan this device type
	Japanese - このデバイスタイプをスキャンするために使用される802.1xスキャン機能 38/740 · 74 Needs editing
103 mactrack_device_types.php:540
	English - If the Serial Number for this device type can be obtained via an SNMP Query, add it's OID here
	Japanese - このデバイスタイプのシリアル番号がSNMPクエリで取得できる場合は、ここにOIDを追加 45/970 · 97 Needs editing
104 mactrack_device_types.php:541
	English - If your scanning function does not have the ability to isolate trunk ports or link ports, this is the starting port number for user ports
	Japanese - スキャン機能にトランクポートまたはリンクポートを分離する機能がない場合、これはユーザポートの開始ポート番号 55/1400 · 140 Needs editing