Cacti/hmib — Vietnamese @ Cacti Translations

Exit Zen

130 hmib_types.php:259
	English Duplicate Host Type(s)
	Vietnamese Loại máy chủ trùng lặp 22/220 · 22 Needs editing
131 hmib_types.php:368
	English New Type
	Vietnamese Loại mới 8/100 · 8 Needs editing
132 hmib_types.php:413
	English There were %d Device Types Added!
	Vietnamese Đã có% d Loại thiết bị được thêm vào! 37/330 · 33 Needs editing
133 hmib_types.php:416
	English No New Host Types Found!
	Vietnamese Không tìm thấy loại máy chủ mới! 32/240 · 24 Needs editing
134 hmib_types.php:427
	English Import Results
	Vietnamese Nhập khẩu kết quả 17/140 · 14 Needs editing
135 hmib_types.php:429
	English Cacti has imported the following items:
	Vietnamese Cacti đã nhập các mặt hàng sau: 31/390 · 39 Needs editing
136 hmib_types.php:441
	English Import Host MIB OS Types
	Vietnamese Nhập các loại hệ điều hành MIB 30/240 · 24 Needs editing
137 hmib_types.php:444
	English Import Device Types from Local File
	Vietnamese Nhập loại thiết bị từ tệp cục bộ 32/350 · 35 Needs editing
138 hmib_types.php:445
	English Please specify the location of the CSV file containing your device type information.
	Vietnamese Vui lòng chỉ định vị trí của tệp CSV chứa thông tin loại thiết bị của bạn. 74/840 · 84 Needs editing
139 hmib_types.php:452
	English Overwrite Existing Data?
	Vietnamese Ghi đè dữ liệu hiện có? 23/240 · 24 Needs editing
140 hmib_types.php:453
	English Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.
	Vietnamese Có nên cho phép quá trình nhập ghi đè lên dữ liệu hiện có? Xin lưu ý, điều này không có nghĩa là xóa hàng cũ, chỉ thay thế các hàng trùng lặp. 142/1420 · 142 Needs editing
141 hmib_types.php:456
	English Allow Existing Rows to be Updated?
	Vietnamese Cho phép hàng hiện tại được cập nhật? 37/340 · 34 Needs editing
142 hmib_types.php:461
	English Required File Format Notes
	Vietnamese Ghi chú định dạng tệp yêu cầu 29/260 · 26 Needs editing
143 hmib_types.php:464
	English The file must contain a header row with the following column headings.
	Vietnamese Tệp phải chứa một hàng tiêu đề với các tiêu đề cột sau. 55/700 · 70 Needs editing
144 hmib_types.php:466
	English A common name for the Host Type. For example, Windows 7
	Vietnamese Tên chung cho Loại Máy chủ. Ví dụ: Windows 7 44/560 · 56 Needs editing
145 hmib_types.php:467
	English The OS version for the Host Type
	Vietnamese Phiên bản HĐH cho Loại Máy chủ 30/320 · 32 Needs editing
146 hmib_types.php:468
	English A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device
	Vietnamese Một bộ ký tự duy nhất từ snmp sysDescr xác định duy nhất thiết bị này 69/840 · 84 Needs editing
147 hmib_types.php:469
	English The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next
	Vietnamese Snmp sysObjectID dành riêng cho nhà cung cấp giúp phân biệt thiết bị này với thiết bị tiếp theo 95/810 · 81 Needs editing
148 hmib_types.php:471
	English The primary key for this table is a combination of the following two fields:
	Vietnamese Khóa chính cho bảng này là sự kết hợp của hai trường sau: 57/760 · 76 Needs editing
149 hmib_types.php:475
	English Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.
	Vietnamese Do đó, nếu bạn cố gắng nhập các loại thiết bị trùng lặp, dữ liệu hiện tại sẽ được cập nhật với thông tin mới. 109/1190 · 119 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.