Cacti/gexport — Swedish @ Cacti Translations

Exit Zen

198 setup.php:566
	English User
	Swedish Användare 9/100 · 4 Needs editing
199 setup.php:567
	English Account to logon on the remote server (leave empty for defaults).
	Swedish Konto till inloggning på fjärrservern (lämna tomt för standardinställningar). 77/650 · 65 Needs editing
200 setup.php:574
	English Password
	Swedish Lösenord 8/100 · 8 Needs editing
201 setup.php:575
	English Password for the remote ftp account (leave empty for blank).
	Swedish Lösenord för fjärrfTP-kontot (lämna tomt för tomt). 51/600 · 60 Needs editing
202 setup.php:582
	English Private Key Path
	Swedish Privat nyckelväg 16/160 · 16 Needs editing
203 setup.php:583
	English For SCP and RSYNC, enter the Private Key path if required.
	Swedish För SCP och RSYNC, skriv in den privata nyckelvägen om det behövs. 66/580 · 58 Needs editing
204 setup.php:594
	English Exported Cacti Graph Pages
	Swedish Exporterade kaktiska diagramsidor 33/260 · 26 Needs editing
205 setup.php:600
	English (Edit)
	Swedish (Redigera) 10/100 · 6 Needs editing
206 setup.php:606
	English Actions
	Swedish Åtgärder 8/100 · 7 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.