Cacti/gexport — Korean @ Cacti Translations

Exit Zen

201 setup.php:575
	English Password for the remote ftp account (leave empty for blank).
	Korean 원격 FTP 계정의 암호입니다 (비워두면 비워 두십시오). 32/600 · 60 Needs editing
202 setup.php:582
	English Private Key Path
	Korean 개인 키 경로 7/160 · 16 Needs editing
203 setup.php:583
	English For SCP and RSYNC, enter the Private Key path if required.
	Korean SCP 및 RSYNC의 경우 필요하면 개인 키 경로를 입력하십시오. 37/580 · 58 Needs editing
204 setup.php:594
	English Exported Cacti Graph Pages
	Korean 수출 Cacti 그래프 페이지 16/260 · 26 Needs editing
205 setup.php:600
	English (Edit)
	Korean (편집) 4/100 · 6 Needs editing
206 setup.php:606
	English Actions
	Korean 작업 2/100 · 7 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.