Cacti/flowview — Greek @ Cacti Translations

Exit Zen

84 arrays.php:645
	English The Display Report Type to use by default for this Filter when creating a Report.
	Greek Ο τύπος αναφοράς εμφάνισης για χρήση από προεπιλογή για αυτό το φίλτρο κατά τη δημιουργία αναφοράς 98/810 · 81 Needs editing
89 arrays.php:668
	English Resolve IP's
	Greek Επίλυση διευθύνσεων: 20/120 · 12 Needs editing
90 arrays.php:669
	English Resolve IP Addresses to Domain Names.
	Greek Επίλυση διευθύνσεων: 20/370 · 37 Needs editing
93 arrays.php:679 • flowview_filters.php:342 • functions.php:644
	English Sort Field
	Greek Πεδίο ταξινόμησης: 18/100 · 10 Needs editing
97 arrays.php:695
	English Minimum Bytes
	Greek Ελάχιστα byte: 14/130 · 13 Needs editing
108 arrays.php:729
	English Should the Table Panel be displayed by default.
	Greek Θα πρέπει ο πίνακας πίνακα πίνακα να εμφανίζεται από προεπιλογή. 64/470 · 47 Needs editing
133 arrays.php:841 • functions.php:2940
	English Dest AS
	Greek Dest AS 7/100 · 7 Needs editing
141 arrays.php:900
	English Domains
	Greek Domains 7/100 · 7 Needs editing
152 flowview.php:127
	English Flow Filter '%s' Deleted.
	Greek Το φίλτρο έχει '%s' διαγραφεί 29/250 · 25 Needs editing
200 flowview_databases.php:435
	English MNT Irt
	Greek MNT Irt 7/100 · 7 Needs editing
207 flowview_databases.php:470
	English MP Peering
	Greek MP Peering 10/100 · 10 Needs editing
214 flowview_databases.php:510
	English AS Name
	Greek Όνομα: 7/100 · 7 Needs editing
217 flowview_databases.php:525
	English Aggr MTD
	Greek Aggr MTD 8/100 · 8 Needs editing
225 flowview_databases.php:565
	English DS Rdata
	Greek DS Rdata 8/100 · 8 Needs editing
233 flowview_databases.php:610
	English MP Peer
	Greek MP Peer 7/100 · 7 Needs editing
266 flowview_databases.php:1140
	English Singular Click 'Continue' to delete the following DNS Cache Entriy. Plural Click 'Continue' to delete all following DNS Cache Entries.
	Greek, Singular (1) Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα παρακάτω χρονοδιαγράμματα. 80/580 · 58 Greek, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα παρακάτω χρονοδιαγράμματα. 80/580 · 59 Plural formula: `n != 1` Needs editing
304 flowview_devices.php:50
	English There are two support collection methods, the first utilizes the legacy flow-tools binaries and the second leverages Cacti's own PHP based flow stream server.
	Greek Υπάρχουν δύο μέθοδοι συλλογής υποστήριξης, η πρώτη χρησιμοποιεί τα δυαδικά εργαλεία ροής-εργαλείων παλαιού τύπου και η δεύτερη αξιοποιεί τον διακομιστή ροής ροής που βασίζεται στην PHP της Cacti. 195/1580 · 158 Needs editing
362 flowview_schedules.php:44 • flowview_schedules.php:45 • flowview_schedules.php:46 • flowview_schedules.php:47
	English Every %d Hours
	Greek Κάθε% d Ώρες 12/140 · 14 Needs editing
365 flowview_schedules.php:50
	English Every %d Weeks, 2
	Greek Κάθε% d εβδομάδες, 2 20/170 · 17 Needs editing
380 flowview_schedules.php:185
	English Sent Scheduled Report %s in Background.
	Greek Αποστολή προγραμματισμένης αναφοράς %s στο παρασκήνιο 53/390 · 39 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singular

Plural