Cacti/core — Vietnamese @ Cacti Translations

Exit Zen

4285 lib/rrd.php:4199
	English RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file
	Vietnamese RRA (CF = %s, ROWS =% d, PDP_PER_law =% d, XFF =% 1.2f) thêm vào tệp RRD 72/660 · 66 Needs editing
4286 lib/rrd.php:4291 • lib/rrd.php:4305
	English Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs
	Vietnamese Trang web không có quyền ghi vào %s, có thể không thể tạo / cập nhật RRD 72/770 · 77 Needs editing
4287 lib/rrd.php:4301
	English (Custom)
	Vietnamese (Tùy chỉnh) 11/100 · 8 Needs editing
4288 lib/rrd.php:4307
	English Failed to open data file, poller may not have run yet
	Vietnamese Không thể mở tệp dữ liệu, pug có thể chưa chạy 46/530 · 53 Needs editing
4289 lib/rrd.php:4310
	English RRA Folder
	Vietnamese Thư mục RRA 11/100 · 10 Needs editing
4290 lib/rrd.php:4310
	English Root
	Vietnamese Root 4/100 · 4 Needs editing
4291 lib/rrd.php:4423
	English Unknown RRDtool Error
	Vietnamese Lỗi RRDtool không xác định 26/210 · 21 Needs editing
4292 lib/template.php:1560
	English Attempting to Create Graph from Non-Template
	Vietnamese Tạo tổng hợp từ mẫu 19/440 · 44 Needs editing
4293 lib/template.php:1573
	English Attempting to Create Graph from Removed Graph Template
	Vietnamese Đang cố gắng tạo biểu đồ từ mẫu biểu đồ bị xóa 46/540 · 54 Needs editing
4294 lib/template.php:2243 • lib/template.php:2277
	English Created: %s
	Vietnamese Đã tạo: %s 10/110 · 11 Needs editing
4295 lib/template.php:2259 • lib/template.php:2288
	English ERROR: Whitelist Validation Failed. Check Data Input Method
	Vietnamese LRI: Xác thực danh sách trắng không thành công. Kiểm tra phương thức nhập dữ liệu 81/590 · 59 Needs editing
4296 lib/template.php:2267
	English Graph Not created for %s due to bad data
	Vietnamese Tạo đồ thị 10/400 · 40 Needs editing
4297 lib/template.php:2296
	English NOTE: Graph not added for Data Query %s and index %s due to Data Source verification failure
	Vietnamese 0/920 · 92 Needs editing
4298 lib/timespan_settings.php:136
	English Your Start Date '%s' is before January 1993. Please pick a more recent Start Date.
	Vietnamese 0/830 · 83 Needs editing
4299 lib/timespan_settings.php:141
	English Your End Date '%s' is before January 1993. Please pick a more recent End Date.
	Vietnamese 0/790 · 79 Needs editing
4300 lib/utility.php:1113
	English MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a long standing low level networking issue that was causing spine many issues with reliability.
	Vietnamese MySQL 5.6+ và MariaDB 10.0+ là những bản phát hành tuyệt vời và là phiên bản rất tốt để lựa chọn. Hãy chắc chắn rằng bạn chạy bản phát hành mới nhất mặc dù đã khắc phục được sự cố mạng cấp độ thấp đã gây ra nhiều vấn đề về độ tin cậy. 234/2430 · 243 Needs editing
4301 lib/utility.php:1125
	English It is STRONGLY recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.5.3.
	Vietnamese Bạn nên bật InnoDB ở bất kỳ phiên bản %s nào lớn hơn 5.1. 57/870 · 87 Needs editing
4302 lib/utility.php:1138 • lib/utility.php:1175
	English When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4_unicode_ci collation type as some characters take more than a single byte.
	Vietnamese Khi sử dụng Cacti với các ngôn ngữ khác tiếng Anh, điều quan trọng là sử dụng loại đối chiếu utf8mb4_unicode_ci vì một số ký tự mất nhiều hơn một byte. 151/1610 · 161 Needs editing
4303 lib/utility.php:1144 • lib/utility.php:1150 • lib/utility.php:1181 • lib/utility.php:1187
	English When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4 character set as some characters take more than a single byte.
	Vietnamese Khi sử dụng Cacti với các ngôn ngữ khác tiếng Anh, điều quan trọng là sử dụng bộ ký tự utf8mb4 vì một số ký tự mất nhiều hơn một byte. 134/1490 · 149 Needs editing
4304 lib/utility.php:1163
	English It is recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.1.
	Vietnamese Bạn nên bật InnoDB ở bất kỳ phiên bản %s nào lớn hơn 5.1. 57/760 · 76 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.