Cacti/core — Vietnamese @ Cacti Translations: RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Last DS	DS cuối
	Unknown Sec	Không rõ giây
	Round Robin Archive	Lưu trữ vòng Robin
	Cur Row	Hàng cong
	PDP per Row	PDP mỗi hàng
	CDP Prep Value (0)	Giá trị chuẩn bị CDP (0)
	CDP Unknown Data points (0)	CDP Điểm dữ liệu không xác định (0)
	Errors Found	Không %s Tìm thấy
	Optional Tuning Recommendations	Trường nguồn dữ liệu
	rename %s to %s	đổi tên %s thành %s
	Error while parsing the XML of rrdtool dump	Lỗi trong khi phân tích cú pháp XML của rrdtool dump
	ERROR while writing XML file: %s	LRI trong khi viết tệp XML: %s
	ERROR: RRDfile %s not writeable	LRI: RRDfile %s không thể ghi
	Error while parsing the XML of RRDtool dump	Lỗi trong khi phân tích cú pháp XML của RRDtool dump
	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file	RRA (CF = %s, ROWS =% d, PDP_PER_law =% d, XFF =% 1.2f) đã bị xóa khỏi tệp RRD
	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file	RRA (CF = %s, ROWS =% d, PDP_PER_law =% d, XFF =% 1.2f) thêm vào tệp RRD
	Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs	Trang web không có quyền ghi vào %s, có thể không thể tạo / cập nhật RRD
	(Custom)	(Tùy chỉnh)
	Failed to open data file, poller may not have run yet	Không thể mở tệp dữ liệu, pug có thể chưa chạy
	RRA Folder	Thư mục RRA
	Root	Root
	Unknown RRDtool Error	Lỗi RRDtool không xác định
	Attempting to Create Graph from Non-Template	Tạo tổng hợp từ mẫu
	Attempting to Create Graph from Removed Graph Template	Đang cố gắng tạo biểu đồ từ mẫu biểu đồ bị xóa
	Created: %s	Đã tạo: %s
	ERROR: Whitelist Validation Failed. Check Data Input Method	LRI: Xác thực danh sách trắng không thành công. Kiểm tra phương thức nhập dữ liệu
	Graph Not created for %s due to bad data	Tạo đồ thị
	NOTE: Graph not added for Data Query %s and index %s due to Data Source verification failure
	Your Start Date '%s' is before January 1993. Please pick a more recent Start Date.
	Your End Date '%s' is before January 1993. Please pick a more recent End Date.
	MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a long standing low level networking issue that was causing spine many issues with reliability.	MySQL 5.6+ và MariaDB 10.0+ là những bản phát hành tuyệt vời và là phiên bản rất tốt để lựa chọn. Hãy chắc chắn rằng bạn chạy bản phát hành mới nhất mặc dù đã khắc phục được sự cố mạng cấp độ thấp đã gây ra nhiều vấn đề về độ tin cậy.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %1.2f, %d
The following format strings are extra: % 1.2f, % d

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

497164 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/rrd.php:4199

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 4285

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.