Cacti/core — Dutch @ Cacti Translations

Exit Zen

450 automation_networks.php:1015
	English The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address
	Dutch Het e-mailadres dat moet worden gebruikt als afzenders-e-mail voor de notificatie-e-mail. Indien leeg gelaten, zal Cacti het standaard E-mailadres van de Automatiseringsmelding gebruiken indien gespecificeerd, anders zal het het standaard E-mailadres van het Cactus-systeem gebruiken. 285/2340 · 234 Needs editing
1019 data_sources.php:651 • data_templates.php:875
	English Custom Data [data input: %s]
	Dutch Aangepaste data [data invoer: %s] 33/280 · 28 Needs editing
1097 data_templates.php:1007
	English Custom Data Warning Message
	Dutch Aangepaste data [data invoer: %s] 33/270 · 27 Needs editing
2234 include/global_form.php:912
	English When you setup the right axis labeling, apply a rule to the data format. Supported formats include "numeric" where data is treated as numeric, "timestamp" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is "%Y-%m-%d %H:%M:%S"). See also --units-length and --right-axis-format. Finally "duration" where values are interpreted as duration in milliseconds. Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT.
	Dutch Wanneer u de rechter aslabeling instelt, past u een regel toe op het gegevensformaat. Ondersteunde formaten zijn onder meer "numeriek", waarbij de gegevens als numeriek worden behandeld, "tijdstempel", waarbij de waarden worden geïnterpreteerd als UNIX-tijdstempels (aantal seconden sinds januari 1970) en worden uitgedrukt in strftime formaat (standaard is "%Y-%m-%m-%%%M:%M:%S"). Zie ook -eenheden-lengte en -rechts-as-formaat. Tot slot "duur" waarbij de waarden worden geïnterpreteerd als duur in milliseconden. De opmaak volgt de regels van valstrfduration gekwalificeerde PRINT/GPRINT. 594/5130 · 513 Needs editing
2237 include/global_form.php:928
	English When you setup the left axis labeling, apply a rule to the data format. Supported formats include "numeric" where data is treated as numeric, "timestamp" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is "%Y-%m-%d %H:%M:%S"). See also --units-length. Finally "duration" where values are interpreted as duration in milliseconds. Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT.
	Dutch Wanneer u de linker aslabeling instelt, past u een regel toe op het gegevensformaat. Ondersteunde formaten zijn onder meer "numeriek", waarbij de gegevens als numeriek worden behandeld, "tijdstempel", waarbij de waarden worden geïnterpreteerd als UNIX-tijdstempels (aantal seconden sinds januari 1970) en worden uitgedrukt in strftime formaat (standaard is "%Y-%m-%m-%%%M:%M:%S"). Zie ook -eenheden-lengte. Tot slot "duur" waarbij de waarden worden geïnterpreteerd als duur in milliseconden. De opmaak volgt de regels van valstrfduration gekwalificeerde PRINT/GPRINT. 571/4880 · 488 Needs editing
2782 include/global_settings.php:1431
	English If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's ability to store it and issue a warning when it finds it.
	Dutch Als u deze optie kiest, zal Cacti controleren op uitvoer die de mogelijkheid van Cacti's om het op te slaan overschrijdt en een waarschuwing geven wanneer het het het vindt. 173/1330 · 133 Needs editing
3202 index.php:89
	English <strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector. When <b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it. Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always recommend using Spine. When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information. However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable. Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating.
	Dutch <strong>LET OP:</strong> U bent ingelogd in een Remote Data Collector. Als deze <b>'online'</b> is, is het mogelijk om deze te beheren zoals de hoofd Cacti website alsof u hier op bent ingelogd. Ook is het belangrijk om te vermelden dat Remote Data Collectors Cacti's Performance Boosting Service <b>'On Demand Updating'</b> feature nodig hebben. Wij adviseren altijd om Spine te gebruiken. Wanneer de Remote Data Collector <b>'offline'</b> is, zal de Remote Data Collectors Web Site veel minder informatie bevatten. Echter, het zal alle updates cachen totdat de Hoofd Cacti Database en Webserver weer beschikbaar zijn. Dan zal het alle informatie uit de Boost table naar de Main Cacti Database sturen om de gegevens te laten bijwerken. 736/6990 · 699 Needs editing
3440 lib/data_query.php:950
	English Index found at OID: '%s' value: '%s'
	Dutch Index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'. 55/360 · 36 Needs editing
3442 lib/data_query.php:970
	English Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s'
	Dutch Gefilterde index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'. 66/540 · 54 Needs editing
3444 lib/data_query.php:991
	English Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'
	Dutch Gefilterde index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'. 66/450 · 45 Needs editing
3699 lib/html_graph.php:268 • lib/html_tree.php:1268
	English Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile
	Dutch Sla de huidige grafieken, kolommen, miniaturen, miniaturen, presets en timeshift-voorkeuren op in uw profiel. 109/940 · 94 Needs editing
3971 lib/installer.php:2242
	English On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor issues due to changes in the code. These issues are caused by the browser retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the chances of this, it may still occur. If you need instructions on how to clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting point.
	Dutch In zeldzame gevallen hebben we rapporten gehad van gebruikers die kleine problemen ondervinden door wijzigingen in de code. Deze problemen worden veroorzaakt doordat de browser de pre-upgrade code behoudt en hoewel we stappen hebben ondernomen om de kans hierop te minimaliseren, kan dit nog steeds gebeuren. Als je instructies nodig hebt over hoe je je browser cache te wissen, is <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> een goed startpunt. 500/4460 · 446 Needs editing
4074 lib/installer.php:2924
	English YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU
	Dutch U MOET HANDELIJKE HANDELIJKE WIJZIGING VAN DE CACTI-DATABASE VOOR EEN UPGHANDELIJKE WIJZIGING VAN EEN UPGRADE WIJZIGE WIJZIGINGEN DIE HEBBEN MADE.<br/>THE INSTALLER HEEFT GEEN BEREIK om deze AUTOMATISCHE WIJZIGINGEN VOOR U te DOEN 230/1590 · 159 Needs editing
4332 lib/utility.php:1381
	English When using MariaDB 10.2.4 and above, this setting should be off if atomic writes are enabled. Therefore, please enable atomic writes instead of the double write buffer as it will increase performance.
	Dutch Bij gebruik van MariaDB 10.2.4 en hoger moet deze instelling uitgeschakeld zijn als atomaire schrijfbewerkingen zijn ingeschakeld. Schakel daarom atomaire schrijfbewerkingen in in plaats van de dubbele schrijfbuffer, omdat dit de prestaties verbetert. 251/2010 · 201 Needs editing
4383 links.php:562
	English The file that contains the content for this page. This file needs to be in the Cacti 'include/content/' directory.
	Dutch Het bestand dat de inhoud van deze pagina bevat. Dit bestand moet in de map 'include/content/content/' van de Cactus staan. 123/1140 · 114 Needs editing
5301 user_domains.php:432
	English Search base for searching the LDAP directory, such as <i>"dc=win2kdomain,dc=local"</i> or <i>"ou=people,dc=domain,dc=local"</i>.
	Dutch Zoek als basis voor het zoeken in de LDAP-directory, zoals <i>"dc=win2kdomain,dc=win2kdomain,dc=local"</i> of <i>"ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. 148/1280 · 128 Needs editing
The translation has come to an end.