Cacti/core — Dutch @ Cacti Translations

Exit Zen

2782 include/global_settings.php:1431
	English If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's ability to store it and issue a warning when it finds it.
	Dutch Als u deze optie kiest, zal Cacti controleren op uitvoer die de mogelijkheid van Cacti's om het op te slaan overschrijdt en een waarschuwing geven wanneer het het het vindt. 173/1330 · 133 Needs editing
3440 lib/data_query.php:950
	English Index found at OID: '%s' value: '%s'
	Dutch Index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'. 55/360 · 36 Needs editing
3442 lib/data_query.php:970
	English Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s'
	Dutch Gefilterde index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'. 66/540 · 54 Needs editing
3444 lib/data_query.php:991
	English Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'
	Dutch Gefilterde index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'. 66/450 · 45 Needs editing
3699 lib/html_graph.php:268 • lib/html_tree.php:1268
	English Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile
	Dutch Sla de huidige grafieken, kolommen, miniaturen, miniaturen, presets en timeshift-voorkeuren op in uw profiel. 109/940 · 94 Needs editing
3971 lib/installer.php:2242
	English On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor issues due to changes in the code. These issues are caused by the browser retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the chances of this, it may still occur. If you need instructions on how to clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting point.
	Dutch In zeldzame gevallen hebben we rapporten gehad van gebruikers die kleine problemen ondervinden door wijzigingen in de code. Deze problemen worden veroorzaakt doordat de browser de pre-upgrade code behoudt en hoewel we stappen hebben ondernomen om de kans hierop te minimaliseren, kan dit nog steeds gebeuren. Als je instructies nodig hebt over hoe je je browser cache te wissen, is <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> een goed startpunt. 500/4460 · 446 Needs editing
4074 lib/installer.php:2924
	English YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU
	Dutch U MOET HANDELIJKE HANDELIJKE WIJZIGING VAN DE CACTI-DATABASE VOOR EEN UPGHANDELIJKE WIJZIGING VAN EEN UPGRADE WIJZIGE WIJZIGINGEN DIE HEBBEN MADE.<br/>THE INSTALLER HEEFT GEEN BEREIK om deze AUTOMATISCHE WIJZIGINGEN VOOR U te DOEN 230/1590 · 159 Needs editing
4332 lib/utility.php:1381
	English When using MariaDB 10.2.4 and above, this setting should be off if atomic writes are enabled. Therefore, please enable atomic writes instead of the double write buffer as it will increase performance.
	Dutch Bij gebruik van MariaDB 10.2.4 en hoger moet deze instelling uitgeschakeld zijn als atomaire schrijfbewerkingen zijn ingeschakeld. Schakel daarom atomaire schrijfbewerkingen in in plaats van de dubbele schrijfbuffer, omdat dit de prestaties verbetert. 251/2010 · 201 Needs editing
4383 links.php:562
	English The file that contains the content for this page. This file needs to be in the Cacti 'include/content/' directory.
	Dutch Het bestand dat de inhoud van deze pagina bevat. Dit bestand moet in de map 'include/content/content/' van de Cactus staan. 123/1140 · 114 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.