Cacti

core

Korean

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

3453 lib/data_query.php:1167 • lib/data_query.php:1260 • lib/data_query.php:1269
	English Sort field returned no data for OID[%s], skipping.
	Korean 정렬 필드가 데이터가 아닙니다. OID [ %s]의 Re-Index를 계속할 수 없습니다. 50/500 · 50 Needs editing
3454 lib/data_query.php:1171
	English Found result for data @ '%s' [value='%s']
	Korean 데이터 ' %s'에 대한 발견 된 결과 [값 = ' %s'] 49/410 · 41 Needs editing
3455 lib/data_query.php:1179
	English Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']
	Korean 데이터 ' %s'에 대한 결과 설정 [key = ' %s', 값 = ' %s'] 68/530 · 53 Needs editing
3456 lib/data_query.php:1183
	English Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']
	Korean 데이터 ' %s'에 대한 결과 건너 뛰기 [key = ' %s', 값 = ' %s'] 71/530 · 53 Needs editing
3457 lib/data_query.php:1197
	English Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s)
	Korean SNMP @ ' %s'에 대한 결과 가져 오기 [값 = ' %s'] (색인 : %s) 64/600 · 60 Needs editing
3458 lib/data_query.php:1227
	English Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value']
	Korean SNMP를 실행하면 데이터 @ ' %s'에 도착합니다 [value = '$ value'] 65/510 · 51 Needs editing
3459 lib/data_query.php:1235
	English Located input field '%s' [walk]
	Korean 위치한 입력 필드 ' %s'[walk] 29/310 · 31 Needs editing
3460 lib/data_query.php:1275
	English Executing SNMP walk for data @ '%s'
	Korean 데이터 ' %s'에 대해 SNMP 워크 실행 32/350 · 35 Needs editing
3461 lib/data_query.php:1295 • lib/data_query.php:1359 • lib/data_query.php:1410 • lib/data_query.php:1463
	English No index[%s] in value_index_parse, skipping.
	Korean 0/440 · 44 Needs editing
3462 lib/data_query.php:1342
	English Found item [%s='%s'] index: %s [from %s]
	Korean 발견 된 항목 [ %s = ' %s'] 색인 : %s [from %s] 49/400 · 40 Needs editing
3463 lib/data_query.php:1386
	English Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s'
	Korean % OCTET STRING ' %s'디코딩 된 값을 발견했습니다 : ' %s' 59/430 · 43 Needs editing
3464 lib/data_query.php:1392 • lib/data_query.php:1443
	English Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse]
	Korean 발견 된 항목 [ %s = ' %s'] 색인 : %s [from regexp oid parse] 62/540 · 54 Needs editing
3465 lib/data_query.php:1472
	English Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]
	Korean 발견 된 항목 [ %s = ' %s'] 색인 : %s [from regexp oid value parse] 68/600 · 60 Needs editing
3466 lib/data_query.php:1710
	English Bogus rewrite_value item found, index='%s'
	Korean 0/420 · 42 Needs editing
3467 lib/data_query.php:1724
	English Could not parse translation map (rewrite_value)
	Korean 0/470 · 47 Needs editing
3468 lib/data_query.php:1750
	English rewrite_value: '%s' => '%s'
	Korean OID에서 oid_rewrite : ' %s'새로운 OID : ' %s' 56/270 · 27 Needs editing
3469 lib/data_query.php:1856
	English Update graph data query cache complete
	Korean 데이터 업데이트 쿼리 캐시 완료 정렬 20/380 · 38 Needs editing
3470 lib/data_query.php:1874
	English Re-Indexing Data Query complete
	Korean 데이터 인덱싱 다시 완료 13/310 · 31 Needs editing
3471 lib/data_query.php:2005
	English Unknown Index
	Korean 알 수없는 색인 8/130 · 13 Needs editing
3472 lib/data_query.php:2567
	English You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right
	Korean 데이터 소스 ' %s'에 대한 XML 출력 열을 선택하고 오른쪽으로 확인란을 전환해야합니다. 51/940 · 94 Needs editing