Cacti/core — Italian @ Cacti Translations

Exit Zen

481 automation_networks.php:1378
	English Pending/Running/Done
	Italian Pending/Runing/Runing/Fatto 27/200 · 20 Needs editing
2200 include/global_form.php:781
	English Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br>
	Italian Usare <br> --alt-autoscale per scalare al minimo assoluto e al massimo <br> --alt-autoscale-max per scalare al valore massimo, usando un dato limite inferiore <br> --alt-autoscale-min per scalare al valore minimo, usando un dato limite superiore <br> --alt-autoscale (con limiti) per scalare usando entrambi i limiti inferiore e superiore (RRDtool default) <br> <br>. 367/3340 · 334 Needs editing
2234 include/global_form.php:912
	English When you setup the right axis labeling, apply a rule to the data format. Supported formats include "numeric" where data is treated as numeric, "timestamp" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is "%Y-%m-%d %H:%M:%S"). See also --units-length and --right-axis-format. Finally "duration" where values are interpreted as duration in milliseconds. Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT.
	Italian Quando si imposta l'etichettatura dell'asse corretto, applicare una regola al formato dei dati. I formati supportati includono "numerico" dove i dati sono trattati come numerici, "timestamp" dove i valori sono interpretati come UNIX timestamps (numero di secondi dal gennaio 1970) ed espressi usando il formato strftime (il valore predefinito è "%Y-%m-%m-%d %H:%M:%S"). Vedi anche --unità-lunghezza e --right-axis-formato. Infine "durata", dove i valori sono interpretati come durata in millisecondi. La formattazione segue le regole di valstrfduration qualificato PRINT/GPRINT. 582/5130 · 513 Needs editing
2237 include/global_form.php:928
	English When you setup the left axis labeling, apply a rule to the data format. Supported formats include "numeric" where data is treated as numeric, "timestamp" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is "%Y-%m-%d %H:%M:%S"). See also --units-length. Finally "duration" where values are interpreted as duration in milliseconds. Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT.
	Italian Quando si imposta l'etichettatura dell'asse sinistro, applicare una regola al formato dei dati. I formati supportati includono "numerico" dove i dati sono trattati come numerici, "timestamp" dove i valori sono interpretati come UNIX timestamps (numero di secondi dal gennaio 1970) ed espressi usando il formato strftime (il valore predefinito è "%Y-%m-%m-%d %H:%M:%S"). Vedi anche...... la lunghezza. Infine "durata", dove i valori sono interpretati come durata in millisecondi. La formattazione segue le regole di valstrfduration qualificato PRINT/GPRINT. 560/4880 · 488 Needs editing
2285 include/global_form.php:1120
	English Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])
	Italian Tratti (trattini (trattini[=on_s[,off_s[,on_s,on_s,off_s]....]])) 65/460 · 46 Needs editing
3516 lib/functions.php:5839
	English Checking Configuration...<br>
	Italian Verifica della configurazione....<br>...<br>. 45/290 · 29 Needs editing
3915 lib/installer.php:1746
	English This error may also be generated if the cacti database user does not have correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database.
	Italian Questo errore può anche essere generato se l'utente del database dei cactus non ha i permessi corretti sul database Cactus. Assicuratevi che l'utente del database Cacti abbia la possibilità di selezionare, inserire, eliminare, cancellare, aggiornare, creare, creare, ALTER, DROP, INDEX sul database Cacti. 305/2600 · 260 Needs editing
4189 lib/ping.php:237 • lib/ping.php:255
	English ICMP ping Timed out
	Italian ICMP ping ping Timed out 24/190 · 19 Needs editing
4710 plugins.php:1814
	English Check Plugins Configuration
	Italian Verifica della configurazione....<br>...<br>. 45/270 · 27 Needs editing
The translation has come to an end.